Текст и перевод песни «So Quero Ficar»
Исполнитель: Kelly Key
Текст
So quero ficar, nao quero namorar!
So quero ficar, nao quero namorar!
So quero ficar, nao quero namorar!
So quero tchu ru tchu tchu ru tchu com voce
Assim nao tem graca de se viver
Aonde eu vou voce quer ir atras
Sinto muito mas vou te dizer
So quero tchu, tchu, ru, ru, tchu, tchu, ru, ru,
Com voce
So quero ficar, nao quero namorar
So quero ficar, nao quero namorar
So quero ficar, nao quero namorar
So quero tchu ru tchu tchu ru tchu com voce
Eu vou trabalhar,
Me dedicar aos estudos
Me estabilizar, ter meu lugar no mundo
Ser independente financeiramente, pra nao
Ter que bater na porta de parentes
Nao e por nada nao,(nao)
Eu nao quero depender de voce amor,
Eu nao quero depender de ninguem…(nem de ninguem)
Ja pensou jogar na minha cara, que e isso amigo?
Nao aceito isso nao, prefiro preparar
Meu coracao contra toda ilusao
Batalhar meu futuro, dentro da minha razao
Sem ter que dar satisfacao
Vou curtir minha vida, me prender alguem?
Quem sabe depois dos trinta,
Por enquanto nao
Ainda nao ta na hora,
Casamento no no Casamento to fora
Se quiser ficar comigo, namorar nao… (4X)
So quero ficar, nao quero namorar (3X)
So quero tchu, tchu, ru, ru, tchu, tchu, ru, ru, tchu, ru Com Voce
So quero ficar, nao quero namorar (3X)
So quero tchu, tchu, ru, ru, tchu, tchu, ru, ru,
Com Voce…
Com Voce…
Tchu tchu, ru, ru, tchu, tchu, ru, ru,
Com voce
Assim nao tem graca de se viver
Aonde eu vou voce quer ir atras
Sinto muito mas vou te dizer
So quero tchu, tchu, ru, ru, tchu, tchu, ru, ru,
Com voce
So quero ficar, nao quero namorar…
So quero ficar, nao quero namorar…
So quero ficar, nao quero namorar…
So quero tchu ru tchu tchu ru tchu
Com voce
Перевод
Я просто хочу остаться, я не хочу встречаться!
Я просто хочу остаться, я не хочу встречаться!
Я просто хочу остаться, я не хочу встречаться!
Я просто хочу погубить тебя, не так ли?
Таким образом, это не весело жить
Куда я иду, вы хотите пойти после
Извините, но я вам скажу
Я просто хочу tchu, tchu, ru, ru, tchu, tchu, ru, ru,
С вами
Я просто хочу остаться, я не хочу встречаться
Я просто хочу остаться, я не хочу встречаться
Я просто хочу остаться, я не хочу встречаться
Я просто хочу погубить тебя, не так ли?
Я иду на работу,
Я посвящаю себя учебе
Стабилизируйте меня, занять свое место в мире
Независимо финансово, а не
Чтобы постучать в дверь родственников
Это не зря, (не)
Я не хочу зависеть от тебя, моей любви,
Я не хочу зависеть от кого-либо ... (или кого-то еще)
Думали ли вы сыграть на моем лице, что это, мой друг?
Я этого не принимаю, предпочитаю готовить
Мое сердце против всей иллюзии
Битва за мое будущее, по моей причине
Без необходимости удовлетворять
Я буду наслаждаться жизнью, арестовать кого-нибудь?
Кто знает после тридцати,
Не сейчас
Еще не время,
Брак на свадьбе
Если вы хотите быть со мной, датируя ... (4X)
Я просто хочу остаться, я не хочу встречаться (3X)
Я просто хочу tchu, tchu, ru, ru, tchu, tchu, ru, ru, tchu, ru With You
Я просто хочу остаться, я не хочу встречаться (3X)
Я просто хочу tchu, tchu, ru, ru, tchu, tchu, ru, ru,
С тобой ...
С тобой ...
Tchu tchu, ru, ru, tchu, tchu, ru, ru,
С вами
Таким образом, это не весело жить
Куда я иду, вы хотите пойти после
Извините, но я вам скажу
Я просто хочу tchu, tchu, ru, ru, tchu, tchu, ru, ru,
С вами
Я просто хочу остаться, я не хочу встречаться ...
Я просто хочу остаться, я не хочу встречаться ...
Я просто хочу остаться, я не хочу встречаться ...
Я просто хочу погубить вашу поездку.
С вами