Текст и перевод песни «Lueur»
Исполнитель: Kells
Текст
Asservie dans ma geole de pierre,
(L'etau se serre)
Le froid brise mon c?ur de verre.
(Detruis ces barrieres, libere ta rage)
L’enfer n’est qu’un leurre.
(laisse toi guider, laisse-toi porter, rejoins les flammes)
Le mal est sa lueur.
(Libere ce corps, leve ce poids de ton ame)
Je vis enchainee a mes fers,
(Le temps amer)
Ecorchee, marquee dans ma chair.
(Attise ta rage)
L’enfer n’est qu’un leurre.
(Laisse-toi guider, Laisse toi porter, rejoins les flammes)
LE mal est sa lueur.
(Libere ce corps, leve ce poids de ton ame)
Liberez-moi ou j’en creve !
Las de douleur !
Le mal, habile, en moi est entre!
L’enfer n’est qu’un leurre.
Le mal est sa lueur…
En moi.
Перевод
Контролируемая в моей каменной тюрьме,
(Зажим затягивается)
Холод ломает мое сердце.
(Уничтожьте эти барьеры, освободите свой гнев)
Ад - это только приманка.
(Позвольте себе руководствоваться, позволить себе нести, присоединиться к пламени)
Зло - это его проблеск.
(Освободите это тело, поднимите этот вес своей души)
Я видел прикованный к моим цепям,
(Горькое время)
Выжжен, отмечен в моей плоти.
(Ярость вашего гнева)
Ад - это только приманка.
(Оставьте себя ориентированным, позвольте себе нести, присоединитесь к пламени)
Зло - это его свечение.
(Освободите это тело, поднимите этот вес своей души)
Освободи меня или я умру!
Устали от боли!
Злой, умный, во мне вошел!
Ад - это только приманка.
Зло - это его свечение ...
У меня.