Текст и перевод песни «I Ain't Hurtin' Nobody But Me»

Исполнитель: Keith Anderson

Текст

You’ll find me here from happy hour to closin' time The jukebox is playin' the same old song a hundred times Bartender looks at me with the saddest eyes When I say keep 'em comin', till I’m stumblin' The way you did last night I ain’t hurtin' nobody but me Ain’t no one wonderin' when I’m comin' home Ain’t nowhere I gotta be The only heart I’m breakin' is the broken one inside of me So take my keys and pour my drink But let me be 'cause I ain’t hurtin' nobody but me There was a time, so many times, I caused her pain I saw her cry but I closed my eyes and I wouldn’t change And I became all those things that now I hate I swore I’d never hurt another since the day she left I ain’t hurtin' nobody but me Ain’t no one wonderin' when I’m comin' home Ain’t nowhere I gotta be The only heart I’m breakin' is the broken one inside of me So take my keys and pour my drink But let me be 'cause I ain’t hurtin' nobody but me I ain’t hurtin' nobody but me

Перевод

Вы найдете меня здесь из счастливого часа, чтобы закрыть время Музыкальный автомат играет одну и ту же старую песню сто раз Бармен смотрит на меня с самыми грустными глазами Когда я говорю «держись», пока я не споткнусь, То, как вы делали вчера вечером Мне не больно никого, кроме меня. Никто не удивляется, когда я прихожу домой Я нигде не должен быть Единственным сердцем, в котором я сломался, - это сломанный внутри меня. Возьмите ключи и вылейте мой напиток Но позвольте мне быть, потому что я не обижаюсь ни на кого, кроме меня. Было время, так много раз, я причинил ей боль Я видел, как она плакала, но я закрыл глаза, и я не стал бы меняться И я стал тем, что сейчас ненавижу Я поклялся, что никогда не причиняю вреда другому с того дня, как она уехала Мне не больно никого, кроме меня. Никто не удивляется, когда я прихожу домой Я нигде не должен быть Единственным сердцем, в котором я сломался, - это сломанный внутри меня. Возьмите ключи и вылейте мой напиток Но позвольте мне быть, потому что я не обижаюсь ни на кого, кроме меня, мне не больно никого, кроме меня