Текст и перевод песни «Hurricane»
Исполнитель: Katzenjammer
Текст
Silence, silence
It’s silent like a hurricane
It’s silent like my mind insane
It’s silent like a racing brain
No words in a hurricane
Emptiness, emptiness
Empty like a thousand words
Empty like a riot’s herd
Empty like a Disney bird
No words in a hurricane
Oh, I, I wanna blow my mind
And I, I wanna scream and shout
And I, I’m gonna tell you no more lies
And get it right, spark me up And don’t you worry now
I’m gonna hold you, I just wanna hold you
I wanna hold you, my, I couldn’t hold any tighter
Silence in the setting sun
It’s silent when the words are gone
No, I’m gonna hold you, I’m just gonna hold you
I wanna hold you, my, I couldn’t hold any tighter
I love you, Mary Jane
You’re silent like a candy cane
Silent when there ain’t no words
No words in a hurricane
Sadness, sadness
Sadness in the glaring sun
Sitting, watching all the fun
Sounds when the day has begun
No words in a hurricane
Oh, I, I wanna blow my mind
And I, I wanna scream and shout, and I…
I’m gonna tell you no more lies, no, no more lies
You’re the one to show me the good times
I’m gonna hold you, I just wanna hold you
I’m gonna hold you, my, I couldn’t hold any tighter
I’ll never let you go, no, never go, no never leave me
‘Cause I wanna hold you, I just wanna sing no more
I wanna hold you, single moment of your truth (?)
I love you, Mary Jane (oh no, no)
You’re silent like a candy cane (oh no, no)
Silent when there ain’t no words
No words in a hurricane
No words in a hurricane
No words in a hurricane
No words in a hurricane
No words in a hurricane
Перевод
Тишина, тишина
Он молчит, как ураган
Это тихо, как мой разум безумный
Он молчит, как гоночный мозг
Никаких слов в урагане
Пустота, пустота
Пустое, как тысяча слов
Пустой, как стай буйства
Пустой, как птица Диснея
Никаких слов в урагане
О, я, я хочу взорвать свой ум
И я, я хочу кричать и кричать
И я, я не скажу тебе больше лжи
И исправь меня, исправь меня И не волнуйся сейчас
Я собираюсь держать тебя, я просто хочу тебя удержать
Я хочу держать тебя, мой, я не мог удержаться
Тишина в заходящем солнце
Он молчал, когда слова ушли
Нет, я собираюсь держать тебя, я просто собираюсь держать тебя
Я хочу держать тебя, мой, я не мог удержаться
Я люблю тебя, Мэри Джейн
Ты молчишь, как леденец
Тихий, когда нет слов
Никаких слов в урагане
Печаль, печаль
Печаль в ярком солнце
Сидя, смотрю все весело
Звучит, когда начался день
Никаких слов в урагане
О, я, я хочу взорвать свой ум
И я, я хочу кричать и кричать, и я ...
Я не скажу тебе больше лжи, нет, не больше лжи
Ты тот, кто показал мне хорошие времена
Я собираюсь держать тебя, я просто хочу тебя удержать
Я собираюсь держать тебя, мой, я не мог удержаться
Я никогда тебя не отпущу, нет, никогда не уходи, никогда не оставляй меня
Потому что я хочу держать тебя, я просто хочу больше не петь
Я хочу провести тебя, единственный момент твоей правды (?)
Я люблю тебя, Мэри Джейн (о нет, нет)
Ты молчишь, как леденец (о нет, нет)
Тихий, когда нет слов
Никаких слов в урагане
Никаких слов в урагане
Никаких слов в урагане
Никаких слов в урагане
Никаких слов в урагане