Текст и перевод песни «Szerelem, miert mulsz?»
Исполнитель: Kati Wolf
Текст
En nem tudtam hogy az ember mindent tul el
En nem sirtam pedig engem eltortel
Vartam hogy a nap tobbe nem kel majd fel
De hajnal lett ujra es indulnom kell
Szerelem miert mulsz? Szerelem mert fajsz?
Szerelem hol gyulsz? Szerelem hol jarsz?
Hol vagy, hol nem, a szivemben mert nincsen csend?
Szerelem miert mulsz? Szerelem mert varsz?
Most banat raz, atjar egy regvolt laz
Hat lepnem kell, itt ram dol minden haz
Az erintes emleket igy tepem szet
Tarsam mar nincs mas csak a szaguldo szel
Szerelem miert mulsz? Szerelem mert fajsz?
Szerelem hol gyulsz? Szerelem hol jarsz?
Hol vagy, hol nem, a szivemben mert nincsen csend?
Szerelem miert mulsz? Szerelem mert varsz?
(Meg huz) Huz
(Meg vonz) Vonz
(Meg faj)
(Meg huz) Meg huz
(Meg vonz) Meg vonz
(Meg faj)
Tiz lepes, szaz lepes tavolsag kell
Nem szamit merre csak el, toled el Mit mondhatnal, mit mondhatnek
Elkoptunk reg, szemeinkbol nezd, hova tunt a feny?
Szerelem miert mulsz? Szerelem mert fajsz?
Szerelem hol gyulsz? Szerelem hol jarsz?
Hol vagy, hol nem, a szivemben mert nincsen csend?
Szerelem miert mulsz? Szerelem mert varsz?
(Valj szabadda, szallj vilagga)
Szerelem hol jarsz?
(Valj szabadda, szallj vilagga)
Szerelem hol varsz?
(Valj szabadda, szallj vilagga)
Elnem kell, kell egy uj remeny
(Vagy repits fel, uj remeny kell)
Szerelem miert mulsz?
Перевод
Я не знал, что человек жив
Я не плакал, и ты сломал меня
Я ждал, когда день кончится
Но он вернулся на рассвете, и мне нужно идти
Почему вы любите любовь? Любите ли вы, что чувствуете боль?
Куда вы плаваете? Куда вы идете?
Где ты, где ты, в моем сердце нет молчания?
Почему вы любите любовь? Вы ожидаете любви?
Теперь печаль дрожит, проходит долговременная лихорадка
Ну, я должен идти, каждый дом здесь идет со мной
Я нарушаю прикосновение
Мой спутник - не более, чем быстрый ветер
Почему ты любишь меня? Любовь, ты чувствуешь боль?
Любовь, где ты качаешься? Куда вы идете?
Где ты, где ты, в моем сердце нет молчания?
Почему ты любишь меня? Вы ожидаете любви?
(Потяните его еще) Спешите
(Все еще привлекает) Attract
(Все еще больно)
(Все еще тянет) Все еще тянет
(Все еще привлекает) Все еще привлекает
(Все еще больно)
Десять шагов, расстояние в сотню шагов
Независимо от того, где вы находитесь, что вы можете сказать Что я могу сказать
Мы устали, посмотрим на наши глаза, куда пошел свет?
Почему ты любишь меня? Любовь, ты чувствуешь боль?
Любовь, где ты качаешься? Куда вы идете?
Где ты, где ты, в моем сердце нет молчания?
Почему ты любишь меня? Вы ожидаете любви?
(Станьте свободными, попадайте в мир)
Куда вы идете?
(Станьте свободными, попадайте в мир)
Где вы ждете?
(Станьте свободными, попадайте в мир)
Я должен жить, есть новая надежда
(Желание сбросить, новые потребности нужны)
Почему ты любишь меня?