Текст и перевод песни «New Year's Eve»

new year’s eve fine dark suits paper hats les grands salutes your tear stained speech and your wounded eyes your frail attempts to be remembered — takes me down dries me out it shoves me around blows my flame out the moon is on and the morning lurks but the mood is gone with the fireworks I lost my faith in new year’s eve serpentines cheap cigars sparkling wine fallen stars takes me down… it’s time to quit and start again only god knows what we’re celebrating

Канун Нового года Тонкие темные костюмы Бумажные шляпы Ле Гранс приветствует Твоя выкрашенная слезами речь И ваши раненые глаза Твои хрупкие попытки Следует помнить - уводит меня Высушивает меня Меня толкает Ударяет мое пламя луна горит, и утром скрывается Но настроение ушло с фейерверком Я потерял веру в новогоднюю ночь серпантины дешевые сигар игристое вино упавшие звезды уводит меня ... пришло время уйти и начать снова Только Бог знает Что мы празднуем