Текст и перевод песни «Nassiria e Najaf»
Исполнитель: Karina Buhr
Текст
Dorme antes do missil passar
Daqui a um segundo
eu posso nao ter mais voce
Voce nao mais que isso
Nossa casa explodir
Uma arma cravar meu corpo
Um corpo furar sua carne
Mesmo o que a gente nao tem mais
pode morrer aqui
Nao importam seus amigos anjos,
nem sua vontade de comer um bolo,
nem meu vestido novo,
nem meu vestido velho
Dorme logo antes que voce morra!
Dorme logo antes que voce morra!
Dorme antes do missil passar
Daqui a um segundo
eu posso nao ter mais voce
Voce nao mais que isso
Nossa casa explodir
Uma arma cravar meu corpo
Um corpo furar sua carne
Mesmo o que a gente nao tem mais
pode morrer aqui
Nao importam seus amigos anjos,
nem sua vontade de comer um bolo,
nem meu vestido novo,
nem meu vestido velho
Dorme logo antes que voce morra!
Dorme logo antes que voce morra!
Esta chovendo fogo
e as ruas estao queimando
Todo mundo assistindo
a gente desmilinguido
Nosso sangue derretendo
junto com o mundo,
que vai se acabando?
Nao deu certo!
Tanto trabalho, tanto tempo,
planeta ser feito, gente ser feita,
nao deu certo!
Dorme logo antes que voce morra!
Dorme logo antes que voce morra!
Essa e pras criancinhas de Nassiria, Najaf, em Bagda,
uma cancao de ninar
Essa e pras criancinhas de Nassiria, Najaf, em Bagda,
uma cancao de ninar
Dorme logo antes que voce morra!
Dorme logo antes que voce morra!
Dorme logo antes que voce morra!
Dorme logo antes que voce morra!
Перевод
Сон перед прохождением ракеты.
В секунду
Возможно, у вас больше нет вас
Вы не более того.
Наш дом взрывается
Пистолет, прилипший к моему телу
Тело пронзает его плоть
Даже того, чего у нас больше нет
может умереть здесь
Не обращайте внимания на ваших друзей-ангелов,
И его желание есть торт,
Не мое новое платье,
Даже мое старое платье
Сон прямо перед смертью!
Спите прямо перед смертью!
Сон перед прохождением ракеты.
В секунду
Возможно, у вас больше нет вас
Вы не более того.
Наш дом взрывается
Пистолет, прилипший к моему телу
Тело пронзает его плоть
Даже того, чего у нас больше нет
может умереть здесь
Не обращайте внимания на ваших друзей-ангелов,
И его желание есть торт,
Не мое новое платье,
Даже мое старое платье.
Спите перед смертью!
Спите перед смертью!
Дождь идет.
и улицы горят
Все смотрят
Мы де-многоязычны
Плавление нашей крови
Наряду с миром,
Что происходит?
Это не сработало!
Так много работы, столько времени,
Планета должна быть сделана, люди будут созданы,
не работает!
Спите перед смертью!
Спите перед смертью!
Это для маленьких детей Нассирии, Наджафа, в Багдаде,
колыбельная
Это для маленьких детей Нассирии, Наджафа, в Багдаде,
колыбельная
Сон прямо перед смертью!
Сон прямо перед смертью!
Сон прямо перед смертью!
Сон прямо перед смертью!