Текст и перевод песни «Sprained Ankle»

Исполнитель: Julien Baker

Текст

Wish I could write songs about anything other than death I can’t go to bed without drawing the red shaven operas Each one so heavy, each one so cumbersome Each one a lead weight hanging between my lungs Spilling my guts Spit on a microphone breaking my voice Whenever I’m alone with you, can’t talk Isn’t this weather nice? Are you okay? Should I go somewhere else and hide my face? Sprinter, learning away Marathon running, my ankles are sprained Marathon running, my ankles are sprained Ooh, ooh, ooh

Перевод

Жаль, что я не мог писать песни ни о чем кроме смерти Я не могу ложиться спать, не рисуя красные бритые оперы Каждый из них настолько тяжелый, каждый из них настолько громоздкий Каждый из них свинцовый вес, свисающий между моими легкими Проливание моих кишок Наплевать на микрофон, нарушающий мой голос Когда я наедине с тобой, не могу говорить Не такая ли погода хорошая? Ты в порядке? Должен ли я пойти куда-то еще и скрыть свое лицо? Спринтер, учусь Марафон работает, мои лодыжки вывихнуты Марафон работает, мои лодыжки вывихнуты Ох, ох, ох