Текст и перевод песни «If You Had Called Yesterday»
Исполнитель: Julie Roberts
Текст
I’ll admit it got to me Hearing your voice on my machine
It took all I had to just let you talk
And not pick up where we left off
Every night since your goodbye
I hit my knees and closed my eyes
And I pray that you’d come back
Too many tears washed out that bridge
You wanna cross, but baby, it’s too late for that
Last night would’ve been a different story
But the morning sun must’ve done something for me
‘Cause I bet I’d gone the other way
If you’d called yesterday
If you’d called yesterday
This victory runs bitter sweet
Through the heart and soul of me But I sip my coffee and watch the sun rise
Makin' its way to a bluer sky
Every night since your goodbye
I hit my knees and closed my eyes
And I prey that you’d come back
Too many tears washed out that bridge
You wanna cross, but baby, it’s too late for that
Last night would’ve been a different story
But the morning sun must’ve done something for me
‘Cause I bet I’d gone the other way
If you’d called yesterday
Last night would’ve been a different story
But the morning sun must’ve done something for me
‘Cause I bet I’d gone the other way
If you’d called yesterday
If you’d called yesterday
If you’d called yesterday
Перевод
Я признаю, что это дошло до меня. Слушая свой голос на моей машине
Мне потребовалось всего лишь поговорить
И не подобрать, где мы остановились
Каждую ночь с момента прощания
Я ударил колени и закрыл глаза
И я молюсь, чтобы ты вернулся
Слишком много слез размыли этот мост
Ты хочешь пересечься, но, детка, слишком поздно для этого
Прошлой ночью была бы другая история
Но утреннее солнце должно было что-то сделать для меня
Потому что я держал пари, что я пошел другим путем
Если бы вы позвонили вчера
Если бы вы позвонили вчера
Эта победа горьковата
Через сердце и душу меня, Но я глотаю свой кофе и наблюдаю за восходом солнца
Макин 'путь к голубому небу
Каждую ночь с момента прощания
Я ударил колени и закрыл глаза
И я хочу, чтобы ты вернулся
Слишком много слез размыли этот мост
Ты хочешь пересечься, но, детка, слишком поздно для этого
Прошлой ночью была бы другая история
Но утреннее солнце должно было что-то сделать для меня
Потому что я держал пари, что я пошел другим путем
Если бы вы позвонили вчера
Прошлой ночью была бы другая история
Но утреннее солнце должно было что-то сделать для меня
Потому что я держал пари, что я пошел другим путем
Если бы вы позвонили вчера
Если бы вы позвонили вчера
Если бы вы позвонили вчера