Текст и перевод песни «Swan Song»

You were gonna let me go No guts to tell me yourself Go ahead and rub my nose in it You can’t fire me because I quit You make me feel invisible Well, surely you see me now Strecthed out on the floor of your house Foaming at the mouth With a needle in my arm Next to a smoking gun And an empty razor case And a note that says: «Dear Jack I hate you. Love, Diane» «Dear Jack I hate you. Love, Diane» «Dear Jack I hate you» I said yeah yeah yeah waouh. The neighborhood is gonna watch me As I create the great finale A perfect swan dive out the window Crash the car off the road You’re not gonna miss me But you’re gonna remember my body Crumpled in a heap in the middle of your street. Clean up your mess X4 Finally you’re carrying me Over the threshold try to revive me With a cold compress but it’s too late I guess your best just isn’t good enough When every warm embrace It was a selfish act And every smiling face It was a trap You shit You stabbed me in the back «Dear Jack I hate you. Love, Diane» «Dear Jack I hate you. Love, Diane» «Dear Jack I hate you» I said yeah yeah yeah waouh. Clean up my mess X4

Ты собирался отпустить меня. Никакие муки, чтобы рассказать мне сами Идите вперед и втирайте нос в него. Вы не можете уволить меня, потому что я ухожу Вы заставляете меня чувствовать себя невидимым Ну, конечно, ты видишь меня сейчас Исправлено на полу вашего дома Пенообразование во рту С иглой в руке Рядом с дымящимся пистолетом И пустой случай бритвы И примечание, в котором говорится: «Дорогой Джек, я тебя ненавижу. Любовь, Диана » «Дорогой Джек, я тебя ненавижу. Любовь, Диана » «Дорогой Джек, я тебя ненавижу» Я сказал, да, да, да. Окрестности будут смотреть на меня. Когда я создаю великий финал Прекрасный лебедь нырнет в окно Сбой автомобиля с дороги Ты не будешь скучать по мне, Но ты собираешься вспомнить мое тело Смята в куче посреди вашей улицы. Очистите свой беспорядок X4 В конце концов, ты несешь меня. Из-за порога попробуй оживить меня. С холодным компрессом, но уже слишком поздно. Я думаю, ваше лучшее просто недостаточно. Когда каждое теплое объятие Это был эгоистичный поступок И каждое улыбающееся лицо Это была ловушка Вы дерьмо Ты ударил меня сзади «Дорогой Джек, я тебя ненавижу. Любовь, Диана » «Дорогой Джек, я тебя ненавижу. Любовь, Диана » «Дорогой Джек, я тебя ненавижу» Я сказал, да, да, да. Очистите мой беспорядок X4