Текст и перевод песни «Vivo per lei (Ich lebe fur sie)»
Исполнитель: Judy Weiss
Текст
<span class="line" data-line="0" data-trs="Vivo per lei da quando sai
La prima volta l'ho incontrata
Non mi ricordo come ma
Mie entrata dentro e c'e restata
Vivo per lei perche mi fa
Vibrare forte l'anima
Vivo per lei e non e un peso.
Я живу для них - так же, как ты
Жизнь без нее не будет жизни
Она во мне, что я делаю
Она держит меня и позволяет мне плавать
Она помогает мне простить все
Разве их утешение не освободило бы меня
Если бы мир был ошибкой,
Я живу для них
E una musa che ci invita
В этом я снова нахожусь
Аттраверса и фортепиано
E lontana, io vivo per lei
Я живу для них в счастье и боль
Пойдет ли она в мой собор
Иногда это трясет мое сердце
E un pugno che non fa mai мужской
Vivi per lei lo so mi fa
Girare di in citta in citta
Soffrire un po 'ma almeno io vivo
Она делает мне слезы
Гостиницы Vivo per lei dentro gli
Через неопределенное стремление
Vivo per lei nel vortice
Attraverso la mia voce
Si espande e amore производит
Vivo per lei nient'altro ho
E quanti altri incontrero
Че, приди, я схожусь в визо
Io vivo per lei
Io vivo per lei
Sopra un palco o contro ad un muro
Она говорит, что я не могу сказать
Anche in un damni duro
Воспламеняет чувства во мне
Ogni giorno una conquista
La protagonista sara semper lei
Vivo per lei perche oramai
Io non ho altra via d'uscita
Perche la musica lo sai
Даверво не л'о май традита
Я живу для них - для музыки
Жить на каждый миг
Есть и трудные часы
Я живу, живу за них
Vivo per lei la musica
Я живу для них
Vivo per lei la unica
Io vivo per lei
Io vivo per lei
Io vivo ... за лей">Vivo per lei da quando sai
La prima volta l'ho incontrata
Non mi ricordo come ma
Mi e entrata dentro e c'e restata
Vivo per lei perche mi fa
Vibrare forte l'anima
Vivo per lei e non e un peso.
Ich lebe fur sie - genau wie du
Leben war ohne sie kein Leben
Sie ist in mir was ich auch tu
Sie gibt mir Halt und lasst mich schweben
Sie hilft mir alles zu verzeihn
Wurde mich nicht ihr Trost befrein
Ware die Welt ein Irrtum -
ich lebe fur sie
E una musa che ci invita
In ihr finde ich mich wieder
Attraversa un pianoforte la morte
E lontana, io vivo per lei
Ich leb fur sie in Gluck und Schmerz
Wird sie zu meiner Kathedrale
Manchmal erschuttert sie mein Herz
E un pugno che non fa mai male
Vivi per lei lo so mi fa
Girare di in citta in citta
Soffrire un po' ma almeno io vivo
Machmal ruhrt sie mich zu Tranen
Vivo per lei dentro gli hotels
Durch ein unbestimmtes Sehnen
Vivo per lei nel vortice
Attraverso la mia voce
Si espande e amore produce
Vivo per lei nient'altro ho
E quanti altri incontrero
Che come me hanno scritto in viso
Io vivo per lei
Io vivo per lei
Sopra un palco o contro ad un muro
Sie sagt, was ich nicht sagen kann
Anche in un damni duro
Zundet in mir Gefuhle an
Ogni giorno una conquista
La protagonista sara sempre lei
Vivo per lei perche oramai
Io non ho altra via d'uscita
Perche la musica lo sai
Davvero non l'ho mai tradita
Ich lebe fur sie - fur die Musik
Lebe fur jeden Augenblick
Gibt es auch schwere Stunden
Ich lebe, ich lebe fur sie
Vivo per lei la musica
Ich lebe fur sie
Vivo per lei la unica
Io vivo per lei
Io vivo per lei
Io vivo... per lei
Перевод
Vivo per lei da quando sai
La prima volta l'ho incontrata
Non mi ricordo come ma
Mie entrata dentro e c'e restata
Vivo per lei perche mi fa
Vibrare forte l'anima
Vivo per lei e non e un peso.
Я живу для них - так же, как ты
Жизнь без нее не будет жизни
Она во мне, что я делаю
Она держит меня и позволяет мне плавать
Она помогает мне простить все
Разве их утешение не освободило бы меня
Если бы мир был ошибкой,
Я живу для них
E una musa che ci invita
В этом я снова нахожусь
Аттраверса и фортепиано
E lontana, io vivo per lei
Я живу для них в счастье и боль
Пойдет ли она в мой собор
Иногда это трясет мое сердце
E un pugno che non fa mai мужской
Vivi per lei lo so mi fa
Girare di in citta in citta
Soffrire un po 'ma almeno io vivo
Она делает мне слезы
Гостиницы Vivo per lei dentro gli
Через неопределенное стремление
Vivo per lei nel vortice
Attraverso la mia voce
Si espande e amore производит
Vivo per lei nient'altro ho
E quanti altri incontrero
Че, приди, я схожусь в визо
Io vivo per lei
Io vivo per lei
Sopra un palco o contro ad un muro
Она говорит, что я не могу сказать
Anche in un damni duro
Воспламеняет чувства во мне
Ogni giorno una conquista
La protagonista sara semper lei
Vivo per lei perche oramai
Io non ho altra via d'uscita
Perche la musica lo sai
Даверво не л'о май традита
Я живу для них - для музыки
Жить на каждый миг
Есть и трудные часы
Я живу, живу за них
Vivo per lei la musica
Я живу для них
Vivo per lei la unica
Io vivo per lei
Io vivo per lei
Io vivo ... за лей