Текст песни This Could Be the Last Time — Jose Feliciano

Есть перевод Исполнитель: Jose Feliciano

Now here’s to the last time, honey babe,
We parted many times before!
It’s the last time, honey babe,
I mean I don’t want you no more!
Now there’s only one thing that grieves me to my heart,
Together so long I hate to part!
But the last time, honey babe,
Means it’s the very last time,
I mean,
I mean it’s the very last time!
Honey, it’s the last time, honey babe,
I mean it’s the very last time!
It’s the last time, honey babe,
Mean I don’t want you no more!
I don’t care, you can tell your brother!
Stop your ringin' and twistin', mama,
'Cause I ain’t goin' no further!
It’s the last time, honey babe,
I mean it’s the very last time!
I mean,
Dee-doo, dee-doh-dee-oh-doh!

Перевод текста песни This Could Be the Last Time

Перевод текста песни This Could Be the Last Time на русский язык может отличаться от официальной версии.

Теперь вот последний раз, дорогая малышка,
Мы расстались много раз!
Это последний раз, дорогая малышка,
Я имею в виду, что я больше не хочу тебя!
Теперь есть только одно, что меня огорчает сердце,
Я так долго не хочу расставаться!
Но в последний раз, дорогая,
Значит, это самый последний раз,
Я имею в виду,
Я имею в виду, что это самый последний раз!
Дорогая, это последний раз, дорогая,
Я имею в виду, что это самый последний раз!
Это последний раз, дорогая малышка,
Значит, я больше не хочу тебя!
Мне все равно, ты можешь сказать своему брату!
Останови свой ринг и твист, мама,
Потому что я больше не пойду!
Это последний раз, дорогая малышка,
Я имею в виду, что это самый последний раз!
Я имею в виду,
Ди-до, ди-до-ди-о-до!