Текст песни This Is My Now — Jordin Sparks

Есть перевод Исполнитель: Jordin Sparks

There was a time I packed my dreams away
Living in a shell, hiding from myself
There was a time when I was so afraid
I thought I’d reached the end
Baby that was then
But I am made of more than my yesterdays
This is my now, and I am breathing in the moment
As I look around
I can’t believe the love I see
My fears behind me, gone are the shadows and doubts
That was then, this is my now.
Had to decide was I gonna play it safe
Or look somewhere deep inside
and try to turn the tide
Find the strength to take that step of faith
And I have the courage like never before, yeah
I’ve settled for less but ready for more
Ready for more
This is my now

Перевод текста песни This Is My Now

Перевод текста песни This Is My Now на русский язык может отличаться от официальной версии.

Было время, когда я собрал свои мечты
Живя в скорлупе, прячась от меня
Было время, когда я так боялся
Я думал, что дошел до конца
Ребенок, который тогда
Но я сделан больше, чем вчера.
Это мое сейчас, и я дышу в момент
Когда я смотрю вокруг
Я не могу поверить в любовь, которую вижу
Мои страхи позади меня, исчезли тени и сомнения
Это было тогда, это мое сейчас.
Придется решить, буду ли я играть в нее безопасно
Или посмотрите где-то глубоко внутри
И попытаться повернуть вспять
Найдите силы, чтобы принять этот шаг веры
И у меня есть храбрость, как никогда раньше, да
Я поселился меньше, но готов к более
Готов к более
Это мое сейчас