Текст и перевод песни «My Guitar»

I pick you up and I put you down Fit you in when I’m feeling down Bend a note, clear my throat You’re my guitar Let’s play it sweet let’s play it sad Grunge it up and make it bad Feed my soul, let it roll You’re my guitar For it’s not for fame, it’s not for fortune That I sing our song and pluck our tune It’s just a chance to share a story Then find our way back home to you And when I’m home from the road Forgive me darling if I’m feeling cold The music sleeps and I need you more Than my guitar But when the time bell calls me in Before the payroll sucks me in Six silver strings keep ringing in My guitar

Я забираю тебя, и я тебя опускаю Пригонка, когда я чувствую себя Согните записку, очистите мое горло Ты моя гитара Давайте сыграем в этом сладко, давайте сыграем это грустно Избавьте его и сделайте это плохо Покормите мою душу, пусть она рулит Ты моя гитара Ибо это не для славы, это не судьба То, что я пою нашу песню и вырываю нашу мелодию Это просто шанс поделиться историей Затем вернитесь домой к вам И когда я дома с дороги Прости меня, дорогой, если я чувствую холод Музыка спит, и я нуждаюсь в тебе больше Чем моя гитара Но когда звонок звонит мне до того, как зарплата втянет меня в шесть серебряных струн, продолжайте звонить в моей гитаре