Текст песни Afterglow — Jon Oliva's Pain

Есть перевод Исполнитель: Jon Oliva's Pain

It’s a cold hard pain, deep down inside,
Shared by the lonely, the evil, the holy.
It chooses no sides…
And it’s hard… it’s hard… hard…
In the dead of night, in the dark we know,
What we try to hide, seems to always show.
This eternal pain, that we keep inside,
It’s the afterglow of the crucified.
In the darkness of night, there is no where to hide,
In the afterglow,
Let the torment begin, as you twist and you bend,
In the afterglow,
You run for your life, from the demons that hide,
In the afterglow,
Never heard, never seen as you cry and you scream,
In the afterglow.
I can’t understand, what I’m feeling inside.
Desperate and lonely,
I feel like the only person alive,
And it’s hard… it’s hard… hard…
In the dead of night, in the dark we know,
What we try to hide, seems to always show.
This eternal pain, that we keep inside,
It’s the afterglow of the crucified.
Oh you gotta believe me,
Oh listen to me.
Oh,
In the darkness of night, there is no where to hide,
In the afterglow,
Let the torment begin, as you twist and you bend,
In the afterglow,
You run for your life, from the demons that hide,
In the afterglow,
Never heard, never seen as you cry and you scream,
In the afterglow, yeah yeah.

Перевод текста песни Afterglow

Перевод текста песни Afterglow на русский язык может отличаться от официальной версии.

Это холодная тяжелая боль, глубоко внутри,
Общался одиноким, злым, святым.
Он не выбирает сторон ...
И это сложно ... трудно ... трудно ...
В глубокой ночи, в темноте, мы знаем,
То, что мы пытаемся скрыть, кажется, всегда показывает.
Эта вечная боль, которую мы храним внутри,
Это послесвечение распятого.
В темноте ночи некуда прятаться,
В послесвечении,
Пусть начнется мучение, когда вы крутитесь и согните,
В послесвечении,
Вы бежите за своей жизнью, от демонов, которые прячутся,
В послесвечении,
Никогда не слышал, никогда не видел, как вы плачете, и вы кричите,
В послесвечении.
Я не понимаю, что чувствую внутри.
Отчаянный и одинокий,
Я чувствую себя единственным человеком,
И это сложно ... трудно ... трудно ...
В глубокой ночи, в темноте, мы знаем,
То, что мы пытаемся скрыть, кажется, всегда показывает.
Эта вечная боль, которую мы храним внутри,
Это послесвечение распятого.
О, ты должен мне поверить,
О, послушай меня.
Ой,
В темноте ночи некуда прятаться,
В послесвечении,
Пусть начнется мучение, когда вы крутитесь и согните,
В послесвечении,
Вы бежите за своей жизнью, от демонов, которые прячутся,
В послесвечении,
Никогда не слышал, никогда не видел, как вы плачете, и вы кричите,
В послесвечении, да, да.