Текст и перевод песни «Let It Go»
Исполнитель: Jon and Roy
Текст
No you can’t tell me, how to work out my head
This time I’ll go, where I want
Oh it sends me down there, but I won’t go on down
Oh my darling let me issue this: I’m okay, yes I’m okay
Because I’ve seen that this life ain’t meant for grief
No I’m not gonna be a victim, no, I’m not gonna be a victim
Oh and many great men before have tried to succeed at this thing, and they don’t
Oh and many great men have tried, to succeed at this thing we call love, yes
And yes I love you so, and I’ve found that you feel so fine in these arms of mine
And no I’m not going to let it go Because I love you (repeat)
Перевод
Нет, ты не можешь мне сказать, как выработать мою голову
На этот раз я пойду, где хочу
О, это отправляет меня туда, но я не буду продолжать
О, мой милый, позвольте мне рассказать об этом: я в порядке, да, я в порядке
Потому что я видел, что эта жизнь не предназначена для горя
Нет, я не стану жертвой, нет, я не стану жертвой
О, и многие великие люди, прежде чем пытались добиться успеха в этом, и они не
О, и многие великие люди пытались добиться успеха в этой вещи, которую мы называем любовью, да
И да, я тебя так люблю, и я обнаружил, что ты так хорошо себя чувствуешь в моих руках
И нет, я не собираюсь отпускать Потому что я люблю тебя (повторю)