Текст и перевод песни «Va t'en»
Исполнитель: Johnny Hallyday
Текст
Va-t'en
Ne dis plus rien et va-t'en
Va-t'en
Tu m’as compris, oui, va-t'en
Va-t'en
Je ne peux plus
Je perds ma vie a t’aimer
Va-t'en
Je prefere ca, va-t'en
Va-t'en
Prends ta valise et va-t'en
Va-t'en
Emporte tout mais va-t'en
Va-t'en
Pas de sanglots ni de grands mots
Va-t'en
Ca ne prend plus, oui, va-t'en
Va-t'en
Je reste seul, ouais, va-t'en
Va-t'en
Mais dis-toi bien en partant
Va-t'en
Qu’un beau demain, j’aurai trouve bien mieux que toi
Va-t'en
La porte est la, ouais, va-t'en
Va-t'en
Ne dis plus rien et va-t'en
Va-t'en
Tu m’as compris, oui, va-t'en
Va-t'en
Je n’en peux plus
De perdre ma vie a t’aimer
Va-t'en
Je prefere ca, ouais, va-t'en
Va-t'en
Je prefere ca, ouais, va-t'en
Allez, va-t'en
Adieu…
Перевод
отойди
Больше ничего не говори и иди
отойди
Вы меня поняли, да, вы идете
отойди
Я не могу
Я теряю свою жизнь, чтобы любить тебя
отойди
Я предпочитаю, уйду
отойди
Возьмите свой чемодан и идите
отойди
Возьмите все, но уходите
отойди
Никаких рыданий или больших слов
отойди
Это больше не требуется, да, идите
отойди
Я остался один, да,
отойди
Но не забудьте уехать
отойди
Что красивое завтра я найду гораздо лучше тебя
отойди
Дверь там, да, уходи
отойди
Больше ничего не говори и иди
отойди
Вы меня поняли, да, вы идете
отойди
Я не могу больше этого терпеть
Потеряй свою жизнь, чтобы любить тебя
отойди
Я предпочитаю, да, продолжай
отойди
Я предпочитаю, да, продолжай
Давай, давай
Прощай ...