Текст и перевод песни «The Lamb»

Little lamb, who made thee? Does thou know who made thee, Gave thee life, and bid thee feed By the stream and o’er the mead; Gave thee clothing of delight, Softest clothing, woolly, bright; Gave thee such a tender voice, Making all the vales rejoice? Little lamb, who made thee? Does thou know who made thee? Little lamb, I’ll tell thee; Little lamb, I’ll tell thee: He is call? d by thy name, For He calls Himself a Lamb. He is meek, and He is mild, He became a little child. I a child, and thou a lamb, We are call? d by His name. Little lamb, God bless thee! Little lamb, God bless thee! William Blake, 1794

Маленький ягненок, который сделал тебя? Знаешь ли ты, кто сделал тебя, Дал тебе жизнь и попросил тебя По течению и о меду; Дал тебе одежду восторга, Мягкая одежда, шерстяная, яркая; Дал тебе такой нежный голос, Радуй все веселье? Маленький ягненок, который сделал тебя? Знаешь ли ты, кто сделал тебя? Маленький ягненок, я скажу тебе; Маленький ягненок, я скажу тебе: Он позвонил? По имени твоему, Ибо Он называет Себя Агнцем. Он кроток, и Он мягкий, Он стал маленьким ребенком. Я ребенок, и ты, ягненок, Мы звоним? По Его имени. Маленький ягненок, да благословит тебя Бог! Маленький ягненок, да благословит тебя Бог! Уильям Блейк, 1794