Текст и перевод песни «Tombstone Shadow»

Исполнитель: John Fogerty

Текст

Tombstone shadow Stretchin' across my path Tombstone shadow Stretchin' across my path Every time I get some good news There’s a shadow on my back Well, I saw the gypsy man 'Way down in San Berdoo Well, I saw the gypsy man 'Way down in San Berdoo Five dollars on the table Keep me 'way from my tomb Said I got thirteen months of bad luck Bound to be some pain a€?Don't you do no trav’lin' Fly in no machinesa€ Tombstone shadow Stretchin' across my path Every time I get some good news There’s a shadow on my back Every time I get some good news There’s a shadow on my back

Перевод

Тень облака Стретчин на моем пути Тень облака Стретчин на моем пути Каждый раз, когда я получаю хорошие новости На моей спине есть тень Ну, я увидел цыгана «Путь в Сан-Берду Ну, я увидел цыгана «Путь в Сан-Берду Пять долларов на столе Держи меня от могилы Сказал, что у меня тринадцать месяцев неудачи Связано, чтобы быть какой-то болью «Не делай трэш'лин» Летайте в машинах Тень облака Стретчин на моем пути Каждый раз, когда я получаю хорошие новости На моей спине есть тень Каждый раз, когда я получаю хорошие новости На моей спине есть тень