Текст и перевод песни «Why Do I»
Исполнитель: Joe Purdy
Текст
Late at night, midnight movie
Got no one to talk to, no one to see
And I am counting stars as I lay awake, dear
I know you ain’t far, but I know you ain’t here with me So why, why do I get so lonely
When there really ain’t nothing wrong?
'Cause I can sleep just fine when you hold me Can’t sleep at all when you’re gone
Yeah, and why why do I stay out drinkin'
When I should just get back home?
I guess, the company of strangers
Is better than drinkin' alone
Too tired to sing walking down the street
And still can’t sleep, just too many things
I got running around my head
Can’t put my thoughts to rest
Think I’ll wait outside your door
When you wake, I will confess
So why, why do I get so lonely
When there really ain’t nothing wrong?
'Cause I can sleep just fine when you hold me Can’t sleep at all when you’re gone
Yeah, why, why do I stay out drinkin'
When I should just get back home?
I guess, the company of strangers
Is better than drinkin' alone
So why do I get so lonely
When there really ain’t nothing wrong?
'Cause I can sleep just fine when you hold me Can’t sleep at all when you’re gone?
Yeah, why, why do I stay out drinkin'
When I should just get back home?
Guess, the company of strangers
Is better than drinkin alone
So why do I get so lonely
When there really ain’t nothing wrong?
So why do I get so lonely
When there really ain’t nothing wrong?
So why do I get so lonely
Yeah, there really ain’t nothing wrong?
Перевод
Поздно вечером, полночь
Не с кем поговорить, никто не увидит
И я считаю звезды, когда я лежал без сна, дорогая
Я знаю, что ты недалеко, но я знаю, что тебя здесь нет со мной. Так почему, почему я так одиноко
Когда действительно нет ничего плохого?
Потому что я могу нормально спать, когда ты держишь меня. Не можешь спать вообще, когда ты уйдешь
Да, и почему почему я не могу выпить,
Когда я просто вернусь домой?
Думаю, компания незнакомцев
Лучше, чем выпить
Слишком устал петь, гуляя по улице
И все еще не может спать, слишком много вещей
Я бегаю по голове
Не могу успокоить мои мысли
Думаю, я подожду снаружи
Когда вы проснетесь, я исповедую
Так почему, почему я так одинока
Когда действительно нет ничего плохого?
Потому что я могу нормально спать, когда ты держишь меня. Не можешь спать вообще, когда ты уйдешь
Да, почему, почему я не могу выпить,
Когда я просто вернусь домой?
Думаю, компания чужих
Лучше, чем выпить
Так почему я так одинок
Когда действительно нет ничего плохого?
Потому что я могу спать нормально, когда ты держишь меня. Не можешь спать вообще, когда тебя нет?
Да, почему, почему я не могу выпить,
Когда я просто вернусь домой?
Угадай, компания незнакомцев
Лучше, чем выпить
Так почему я так одинок
Когда действительно нет ничего плохого?
Так почему я так одинок
Когда действительно нет ничего плохого?
Так почему я так сильно одинок
Да, действительно нет ничего плохого?