Текст и перевод песни «All or Nothing at All»

Исполнитель: Joe Lynn Turner

Текст

Just like an arrow straight and true Into the silence of my soul This heart forever will be changed, I know There’s no time to get a second chance Life’s the only thing we own There’s no way to tell what’s gonna be For you I’d go to the wall Halfway is no place for me I give, you take I bleed, you ache Mistakes we’ll make as we learn along the way I hear your call I break your fall We know it’s all or nothing at all In a world that somehow lost the truth Everything is bought and sold There is still someone who holds the line, I know… There’s no way to know what’s gonna be I’ll do whatever it takes Halfway is no place for me I give, you take I bleed, you ache Mistakes we’ll make as we learn along the way I hear your call I break your fall We know it’s all or nothing at all I give, you take I bleed, you ache Mistakes we will make as we learn along the way I hear your call I break your fall We know it’s all or nothing at all I give, you take you bleed, I ache Mistakes we’ll make as we learn along the way I hear your call You break my fall We knows that it’s all or nothing at all Nothing at all

Перевод

Точно так же, как стрела прямо и верно В тишину моей души Это сердце навсегда изменится, я знаю Нет времени, чтобы получить второй шанс Жизнь - единственное, что у нас есть Невозможно сказать, что будет. Для тебя я пойду к стене На полпути мне не место, я беру Я истекаю кровью, ты болен Ошибки, которые мы сделаем, когда мы узнаем по пути Я слышу ваш звонок Я разорву твое падение Мы знаем, что это все или ничего вообще В мире, который как-то потерял правду Все куплено и продано Я знаю, что есть кто-то, кто держит линию. Нет никакого способа узнать, что будет Я сделаю все, что потребуется На полпути мне не место, я беру Я истекаю кровью, ты болен Ошибки, которые мы сделаем, когда мы узнаем по пути Я слышу ваш звонок Я разорву твое падение Мы знаем, что это все или ничего вообще Я даю, ты принимаешь Я истекаю кровью, ты болен Ошибки, которые мы сделаем, когда узнаем по пути Я слышу ваш звонок Я разорву твое падение Мы знаем, что это все или ничего вообще Я даю, ты принимаешь Вы истекаете кровью, я боюсь Ошибки, которые мы сделаем, когда мы узнаем по пути Я слышу ваш звонок Ты сломаешь мое падение Мы знаем, что это все или ничего вообще Ничего