Текст и перевод песни «Volvi Pa'l Pueblo»
Исполнитель: Joan Sebastian
Текст
Ayer regrese para el pueblo
Volvi para el pueblo, donde naci
Ayer regrese para el pueblo
Volvi para el pueblo, donde naci
Y volvieron en bandada
Tantos recuerdos que en mi alma anidan si Y volvieron en bandada
Tantos recuerdos que en mi alma anidan si Ay, el olor a canela
Ay, las torrejas y el requeson
Ay, el sazon de la abuela
Ay, ay mi madre que era una cancion
Donde andara, mi amor y sus ojos negros
Donde andara, mi amor y su corazon
Alla donde ande, diganle que en mis recuerdos
Estan los besos, que nos dimos con pasion
Ayer regrese para el pueblo
Volvi a sus llanos, subi a sus cerros
Ayer regrese para el pueblo
Volvi a sus llanos, subi a sus cerros
Y palpe las cicatrices
Que me dejaron bravos becerros
Y palpe las cicatrices
Que me dejaron bravos becerros
Ay el abuelo a caballo
Ay, las muchachas de abril
Ay, esas lluvias de mayo
Que, anunciaban que era
Ya el tiempo de en si
Y trates los bueyes mello!
Ay, la ausencia de mi padre
Que, de mojado buscaba el pan
Ay, no lloro por cobarde
Ay, lloro por todos aquellos que no estan
Ayer regrese para el pueblo
Перевод
Вчера я вернулся в город
Я вернулся в деревню, где я родился
Вчера я вернулся в город
Я вернулся в деревню, где я родился
И они вернулись в стаю
Так много воспоминаний, что в моей душе они гнездятся, если И они вернулись в стае
Так много воспоминаний, что в моей душе гнездо, если Ай, запах корицы
Да, башенки и просьба
О, время бабушки
О, о, моя мать, это была песня
Куда он пойдет, моя любовь и его черные глаза?
Куда вы пойдете, моя любовь и ваше сердце?
Куда бы я ни пошел, скажи ему, что в моих воспоминаниях
Есть поцелуи, которые мы дарили со страстью
Вчера я вернулся в город
Я вернулся на свои равнины, я поднялся на их холмы
Вчера я вернулся в город
Я вернулся на свои равнины, я поднялся на их холмы
И почувствуйте шрамы
Это оставило меня храбрым телятам
И почувствуйте шрамы
Это оставило меня храбрым телятам
О дедушка верхом
О, апрельские девушки
О, эти майские дожди
Это, они объявили, что это
Уже самое время
И относиться к воллам-мелло!
О, отсутствие моего отца
Что он искал хлеб
О, я не плачу за трус.
Да, я плачу за всех тех, кто не
Вчера я вернулся в город