Текст и перевод песни «For A Half-Deaf Girl Named Echo»
Исполнитель: Joan Of Arc
Текст
when you wake up in a way that you need
a simple shade’s enough to save the day
oh, it’s alright
so the sirens blaze on by:
«can you find yourself a color»
and «i'm inoculation»
oh, it’s alright
'cause i’m always blind in the moment
like a half-deaf girl named echo
i’m always blind in the moment
it’s a good habit to get into
soon, it will be so any face could be paraphrased
and would that be enough to keep you in your place?
or the opposite?
'cause i’m always blind in the moment
Перевод
Когда вы просыпаетесь так, как вам нужно
достаточно простого оттенка, чтобы сохранить день
О, это хорошо
поэтому сирены вспыхивают:
«Можете ли вы найти цвет»
и «я прививка»
О, это хорошо
потому что я всегда слеп в момент
как наполовину глухая девушка по имени эхо
Я всегда слеп в момент
это хорошая привычка
скоро это будет так, что любое лицо может быть перефразировано
И этого будет достаточно, чтобы держать вас на вашем месте?
Или наоборот?
потому что я всегда слеп в момент