Текст и перевод песни «Turn Up the Mains»
Исполнитель: Jesse Malin
Текст
Coming down on the seventh day
I’m burnin' in the rhythm of life
You dig a ditch like a working stiff
And it all goes passing you by Well come on, everybody’s got a lot to say
Come on, when you want to blow it all away
Come on, right now I can’t feel no pain
Come on, kick the system and turn up the mains
And I feel okay, I feel okay, I don’t feel
Your closet’s stacked and your on your back
'Cause you’ve never been denied
You’re feeling sore but you want some more
Ride, Sally, ride
Well come on, everybody’s got a lot to say
Come on, when you want to blow it all away
Come on, right now I can’t feel no pain
Come on, kick the system and turn up the mains
And I feel okay, I feel okay, I don’t feel
The place is packed and the kids are jacked
On those anti-social songs
You swing low like a halo
And you’re wishing you were never born
Well come on, everybody’s got a lot to say
Come on, when you want to blow it all away
Come on, right now I can’t feel no pain
Come on, kick the system and turn up the mains
And I feel okay, I feel okay, I don’t feel
And I feel okay, I feel okay, I don’t feel
And I feel okay, I feel okay, I don’t feel
Перевод
Спуск на седьмой день
Я горю в ритме жизни
Вы копаете канаву, как рабочую жесткую
И все проходит мимо вас. Ну давай, у всех есть что сказать.
Давай, когда ты хочешь все это взорвать
Давай, прямо сейчас я не чувствую боли
Давай, ударьте систему и включите сеть
И я чувствую себя хорошо, я чувствую себя хорошо, я не чувствую
Ваш шкаф уложен и ваш на спине
Потому что тебе никогда не отказали
Вы чувствуете боль, но хотите еще немного
Поездка, Салли, поездка
Ну давай, у всех есть что сказать
Давай, когда ты хочешь все это взорвать
Давай, прямо сейчас я не чувствую боли
Давай, ударьте систему и включите сеть
И я чувствую себя хорошо, я чувствую себя хорошо, я не чувствую
Место упаковано, а дети раздеты
Об этих антисоциальных песнях
Вы качаетесь низко, как гало
И вы хотите, чтобы вы никогда не рождались
Ну давай, у всех есть что сказать
Давай, когда ты хочешь все это взорвать
Давай, прямо сейчас я не чувствую боли
Давай, ударьте систему и включите сеть
И я чувствую себя хорошо, я чувствую себя хорошо, я не чувствую
И я чувствую себя хорошо, я чувствую себя хорошо, я не чувствую
И я чувствую себя хорошо, я чувствую себя хорошо, я не чувствую