Текст и перевод песни «Back Home In Georgia»

Исполнитель: Jerry Reed

Текст

Doo doo doo doo doo doo doo Doo doo doo doo doo doo doo Livin' in a five room suite air conditioned and central heat Fourteen floors above the traffic’s roar Gazin' out a penthouse view got a built-in bar a color TV too In all my dreams I never asked for more But I find I was wrong in dreamin' where all my plans and all my schemin' Just ain’t brought this old boy peace of mind And this fancy world that I’m a part of somehow don’t have the heart of The place called home that I left far behind And I wish I was back home in Georgia back home in Georgia Instead of this big old city all alone Yes I wish I was back home in Georgia back home in Georgia Where there’s a little more understandin' and the world ain’t so demandin' And my baby waits for me to come back home I promised her I’d be back in fancy clothes a big Cadillac And make her queen of all that I surveyed But every time I think I’m free well there’s another mountain callin' me And I’m stuck back here for another lonely day Yes I wish I was back home in Georgia…

Перевод

Doo doo doo doo doo doo doo Doo doo doo doo doo doo doo Livin 'в пятикомнатном номере с кондиционером и центральным отоплением Четырнадцать этажей над ревом движения В Газине из пентхауса появился встроенный бар с цветным телевизором Во всех моих мечтах я никогда не просил больше Но я нахожу, что я ошибался в том, что мечтаю, где все мои планы и весь мой schemin ' Просто не доводилось успокоить этого старого мальчика И этот причудливый мир, в котором я как-то участвую, не имеет сердца места, называемого домом, что я далеко ушел И мне жаль, что я вернулся домой в Грузию домой в Грузии Вместо этого большого старого города все в одиночку Да, я бы хотел вернуться домой в Грузию домой в Грузии Там, где есть немного больше понимания, и мир не так требует, И мой ребенок ждет меня, чтобы вернуться домой Я обещал ей, что вернусь в причудливую одежду большого кадиллака И сделать ее королевой всего, что я обследовал Но каждый раз, когда я думаю, что я свободен, есть еще одна гора, которая меня зовут. И я застрял здесь еще на один одинокий день Да, мне хотелось бы вернуться в Грузию ...