Текст и перевод песни «Again»
Исполнитель: Jennifer Lopez
Текст
Like an angel out the sky you came
Clearing up all the clouds, the sadness and the rain
So pure and healing was the love you bring
I knew inside (it felt so right)
For me I’ve struggled all my life
To find that thing that makes it right
With you it seems I may have found
Some other kind of love
I will love you all my life
Always be by your side
And I will give you all I have
'Cause you gave me peace and joy
Again, again, again
I was scared to let go and trust your love
After what I’ve been through I had had enough
Whispering through your eyes you never said a word
But something said (your heart’s safe)
For me I’ve struggled all my life
To find that thing that makes it right
With you it seems I may have found
Some other kind of love
I will love you all my life
Always be by your side
And I will give you all I have
'Cause you gave me peace and joy
Again, again, again
A friend is what you’ll always have in me
I am so grateful for the man you turned out to be And it doesn’t matter who you happen to meet
You’ll forever be (a sacred part of me)
I will love you all my life
Always be by your side
And I will give you all I have
'Cause you gave me peace and joy
Again, again, again
Перевод
Как ангел из неба вы пришли
Очистка всех облаков, печали и дождя
Таким чистым и исцеляющим была любовь, которую вы приносите
Я знал внутри (он чувствовал себя так хорошо)
Для меня я изо всех сил боролся всю жизнь
Чтобы найти то, что делает его правильным
С вами кажется, что я, возможно, нашел
Некоторые другие виды любви
Я буду любить тебя всю жизнь
Всегда быть рядом с тобой
И я дам тебе все, что у меня есть
Потому что ты дал мне покой и радость
Опять снова, снова
Мне было страшно отпускать и доверять твоей любви
После того, что я пережил, мне было достаточно
Прошептав глазами, вы никогда не говорили ни слова
Но что-то говорило (ваше сердце в безопасности)
Для меня я изо всех сил боролся всю жизнь
Чтобы найти то, что делает его правильным
С вами кажется, что я, возможно, нашел
Некоторые другие виды любви
Я буду любить тебя всю жизнь
Всегда быть рядом с тобой
И я дам тебе все, что у меня есть
Потому что ты дал мне покой и радость
Опять снова, снова
Друг - это то, что вы всегда будете иметь во мне
Я так благодарен за человека, которого вы оказали. И неважно, с кем вы встречаетесь
Ты навсегда будешь (священная часть меня)
Я буду любить тебя всю жизнь
Всегда быть рядом с тобой
И я дам тебе все, что у меня есть
Потому что ты дал мне покой и радость
Опять снова, снова