Текст и перевод песни «Un beau pays»
Исполнитель: Jean-Pierre Berube
Текст
<span class="line" data-line="0" data-trs="Я родился в стране,
страна такая же красивая, как и жизнь
Я родился в стране,
страна такая же красивая, как и жизнь
Я всегда говорю, что это с нами, что
Я должен пересадить свою капусту
Я решил заработать свой хлеб
Это, слушая меня двумя руками
Вы не соглашаетесь,
оставаться чистым, истинным, добрым
Осел на стуле для обсуждения
Это было давно
Вы отправились в ту же лодку,
Возьми свое весло, сделай себя моряком
Единственный способ работать
Это отвлечь твою задницу от его идей">Moi je suis ne dans un pays,
un pays beau comme la vie
Moi je suis ne dans un pays,
un pays beau comme la vie
J'me dis toujours que c'est chez nous que
je dois replanter mes choux
J'ai decide d'gagner mon pain
c'est en m'servant de mes deux mains
T'as beau pas faire de concessions,
rester le pur, le vrai, le bon
Le cul sur une chaise a discuter
ca fait longtemps qu'c'est depasse
T'es embarque dans l'meme bateau,
prends donc ta rame, fais-toi matelot
La seule facon de travailler
c'est d'se lever l'cul d'sus ses idees
Перевод
Я родился в стране,
страна такая же красивая, как и жизнь
Я родился в стране,
страна такая же красивая, как и жизнь
Я всегда говорю, что это с нами, что
Я должен пересадить свою капусту
Я решил заработать свой хлеб
Это, слушая меня двумя руками
Вы не соглашаетесь,
оставаться чистым, истинным, добрым
Осел на стуле для обсуждения
Это было давно
Вы отправились в ту же лодку,
Возьми свое весло, сделай себя моряком
Единственный способ работать
Это отвлечь твою задницу от его идей