Текст и перевод песни «Wish You Were Black»
Исполнитель: Japan
Текст
Degradation takes a soul potential
The woman ain’t to blame
Infiltrate the morning’s passing hours
But love remains the same
I know I wish you were black
But ain’t no use you pretending
She ain’t ever coming back
To put you on the right track
All American humor
With all American smile
Love is on the horizon, baby
But no one can reply, well, well
I know I wish you were black
But ain’t no use singing gospel
She ain’t ever coming back
To put you on the right track
Breezin', breezin', she’s no lover
Nobody’s lover, babe
She says, breezin', breezin'
Satisfaction unrequired, baby
A ghetto in your heart
Hoards of mass production, baby
Is keeping us apart
I know I wish you were black
But ain’t no use singing gospel
She ain’t ever coming back
To put you on the right track
She puts you on the right track
Перевод
Деградация имеет душевный потенциал
Женщина не виновата
Проникновение утренних часов
Но любовь остается той же
Я знаю, что хочу, чтобы ты был черным
Но не бесполезно притворяться
Она никогда не возвращается
Чтобы поставить вас на правильный путь
Все американские юмор
Со всей американской улыбкой
Любовь на горизонте, ребенок
Но никто не может ответить, ну, хорошо
Я знаю, что хочу, чтобы ты был черным
Но нет смысла петь евангелие
Она никогда не возвращается
Чтобы поставить вас на правильный путь
Бризинь, бриззин, она не любовница
Любовник любовника, младенец
Она говорит, бриззин, бриз,
Удовлетворение не требуется, ребенок
Гетто в вашем сердце
Щиты массового производства, детское
Сохраняет нас в стороне
Я знаю, что хочу, чтобы ты был черным
Но нет смысла петь евангелие
Она никогда не возвращается
Чтобы поставить вас на правильный путь
Она ставит вас на правильный путь