Текст и перевод песни «Throw It Away»
Исполнитель: Jakalope
Текст
I’m where I didn’t want to be
A crowded room hiding from you
Pulling shadows off the floor
Hoping that you find me You can’t even find yourself
And I can’t even find the key
To get in and out of this mess
Why you, why don’t I?
How can I throw it away?
How can I walk away?
Where do I go from here now?
Foundation rocked temptation
You’ve given me a reason
Haunting you taunt my time
I think of you, I sigh
I think of this, I cry
I think of nothing
And I’m fine
This is going to be
A long goodbye
How can I throw it away?
How can I walk away?
Rematch starting over
Seeing it up closer
For sure it’s not the right thing
But I believe it’s somthing
How can I throw it away?
About timing
Is it mine yet?
I’m still finding
We’re not there yet
How can I throw it away?
(Taking down my own strength)
How can I walk away?
(It's been a life time making it the right time)
Rematch starting over
Seeing it up closer
For sure it’s not the right thing
But I believe it’s somthing
How can I throw it away?
Перевод
Я там, где я не хотел быть
Переполненная комната прячется от вас
Вытягивание теней с пола
Надеюсь, что вы найдете меня. Вы даже не можете найти себя
И я даже не могу найти ключ
Входить и выходить из этого беспорядка
Почему ты, почему я не так?
Как я могу выбросить его?
Как я могу уйти?
Куда мне теперь идти?
Искушение соблазна
Вы дали мне повод
Призрачное вы издеваетесь над моим временем
Я думаю о тебе, я вздыхаю
Я думаю об этом, я плачу
Я ничего не думаю
И у меня все хорошо
Это будет
До свидания
Как я могу выбросить его?
Как я могу уйти?
Повторный старт
Увидев это ближе
Конечно, это не так.
Но я считаю, что это что-то
Как я могу выбросить его?
О сроках
Это еще мой?
Я все еще нахожу
Мы еще не там
Как я могу выбросить его?
(Снимая собственные силы)
Как я могу уйти?
(Это было время жизни, и это было подходящее время)
Повторный старт
Увидев это ближе
Конечно, это не так.
Но я считаю, что это что-то
Как я могу выбросить его?