Текст песни Arrow — Jack Hardy

Есть перевод Исполнитель: Jack Hardy

as I drive hell bent 'neath the sickle moon
scattering leaves in blood red hues
what tension shot me down this road
hell bent so far that I almost broke
I had once in mind to drag my bow
after hart and hind and stag and roe
if the shaft proved straight and my aim proved true
I would bring it all back home for you
this arrow was my only weapon
this arrow guarded me quite well
this arrow held no earthly tether

no angel feather on a bat out of hell
and with focus narrowed down to will
and eyes cross-hatched against the kill
there are no sins I will atone
for muscle, sinew, gristle and bone
(repeat chorus)
and I rode and rode as clouds flew past
with six white horses all lathered and fast
my scars and marks have now worn smooth
for I am this arrow and it came for you

Перевод текста песни Arrow

Перевод текста песни Arrow на русский язык может отличаться от официальной версии.

как я водил ад, согнутый "под серпом луны
Рассеивающие листья в красных тонах
Какое напряжение застрелило меня по этой дороге
до сих пор догадался, что я чуть не сломался
Я имел в виду перетащить лук
после оленя и задних и оленя и икры
если вал оказался прямым, и моя цель оказалась верной
Я приведу все для тебя домой
Эта стрела была моим единственным оружием
Эта стрелка хорошо меня охраняла
Эта стрела не содержала земного троса

нет ангельского перья на битву из ада
И с фокусом, сузившимся до
и глаза перечеркнуты против убийства
нет никаких грехов, которые я искуплю
для мышц, сухожилий, хрящей и костей
(повторный хорус)
и я ехал и ехал, когда облака пролетели мимо
с шестью белыми лошадьми, все скрепленные и быстрые
мои шрамы и следы теперь изношены
ибо я эта стрела, и она пришла для вас