Текст и перевод песни «Piss On The Wall»
Исполнитель: J. Geils Band
Текст
Now some people think the world is what it ain’t
To some I’m a sinner, to others a saint
Some folks say the world ain’t what is is All I know is I just got to take a wiz
Where am I goin' and where have I been
My head’s in the clouds and my tail’s in a spin
Jumpin' out of planes for the thrill of it all
Then I bounce back and take a Piss On The Wall
Politics — Shmolitics
They oughta save their breath
Mean streak — blue streak
They sentence me to death
Harangue me from a tree
Twist and shout until I crawl
Do the flip — do the flop
Piss On The Wall
Well the Yanks hate the Reds
And the Greeks hate the Turks
I really hate to say it But they’re all a bunch of jerks
Seems like everybody’s shakin'
'Cause the big one’s 'bout to fall
I’m just tryin' to hold it steady while I Piss On The Wall
Перевод
Теперь некоторые люди думают, что мир - это то, чем он не является
Для кого-то я грешник, для других - святой
Некоторые люди говорят, что мир - это не то, что есть. Все, что я знаю, это то, что я просто должен сделать wiz
Где я иду и где я
Моя голова в облаках и мой хвост в спине
Прыгай из самолетов для острых ощущений всего этого
Затем я возвращаюсь назад и беру мочу на стене
Политика - Шмолитика
Они должны сохранить свое дыхание
Средняя полоса - синяя полоса
Они приговаривают меня к смерти
Избавь меня от дерева
Твист и крик, пока я не ползаю
Сделайте флип-флоп
Piss On The Wall
Ну, янки ненавидят красных
И греки ненавидят турок
Мне очень жаль это говорить, но все они - кучка рывков
Кажется, все шакины,
«Потому что большой бой» упадет
Я просто пытаюсь придерживаться этого, пока я мочу на стене