Текст и перевод песни «Plastic Dreamer»
Исполнитель: It Bites
Текст
Have you ever wondered when the lights go down
If the toys in the store get to get around?
You may think I’m crazy, panicked by fright
I swear by God Almighty, it happened one night
Happened in a store downtown
I got myself locked in, watched and waited anticipated.
And enterprising heros in full flight
And Bat-man swings by the candle light
And supermans laughing at the wonderland zoo
I think I’d rather be this way
I wanna be connected
Plastic Dreamer
Connected
Plastic Dreamer
At the stroke of twleve it all came to life
And He-Man chased the man with his sife
Darth Vader shows he’s all dressed in drag
Reveals whats inside I thought he was bad
And the teddy bears parading on the cold stone floor
The rabbits made love as I watched an applauded
Shouted More More MORE
Burning down the zoo — and Kremlin flies around with his spaced out crew
I wanna be connected
Plastic Dreamer
Connected
Plastic Dreamer
Connected, Plastic Dreamer
Connected, Plastic Dreamer
I can see you, I can see you
Plastic dreamer
Yeah, yeah, yeah
Plastic Dreamer
I wanna be connected
Mammy, they left me On my own and I’m lonely
Happened in a store downtown
Don’t let the box stop you’ll lose me Have you ever wondered when the lights go down.:
Перевод
Вы когда-нибудь задумывались о том, когда свет падает
Если игрушки в магазине обходятся?
Вы можете думать, что я сумасшедший, в панике испугался
Клянусь Богом Всемогущим, это случилось однажды ночью
Случилось в центре города
Я заперся, наблюдал и ожидал ожидаемого.
И предприимчивые герои в полном полете
И Батман качается свечой
И сверхчеловеки смеются над зоопарком чудес
Думаю, я предпочел бы быть таким образом
Я хочу подключиться
Пластиковые мечты
Связанный
Пластиковые мечты
С первого взгляда все ожило
И Он-Человек преследовал человека со своей женой
Дарт Вейдер показывает, что он весь в перетаскивании
Показывает, что внутри я думал, что он плох
И плюшевые медведи выходят на холодный каменный пол
Кролики занимались любовью, когда я наблюдал за аплодисментами
Кричал больше
Сжигание зоопарка - и Кремль летит вокруг с его разбросанной командой
Я хочу подключиться
Пластиковые мечты
Связанный
Пластиковые мечты
Связанный, Пластиковый Мечтатель
Связанный, Пластиковый Мечтатель
Я вижу тебя, я вижу тебя
Пластический мечтатель
Да, да, да
Пластиковые мечты
Я хочу подключиться
Мамочка, они оставили меня один, и я одинок
Произошло в центре города
Не позволяйте коробке остановиться, вы потеряете меня. Вы когда-нибудь задумывались о том, когда свет падает: