Текст и перевод песни «silhouettes of you»
Исполнитель: Isaac Gracie
Текст
Текст песни
silhouettes of you
I light the fuse
And I watch it burn
And somewhere deep inside, I know
there’s a lesson to be learned
It’s not the crime, but the way that we paid for
Feelings unmutual
And you go upstairs
And I hang my head
Somebody said I let myself down as
I crawled into bed
I wondered why the hell I’d ever paid for
Feelings unmutual
I’m tired of living in the shadows
These paper walls I can’t break through
I’m sick of standing by your window
Tracing silhouettes of you
But when it gets dark
You light the spark
And all the lies I tried to live by
start falling apart
Whoever knew that it could be so painful?
Feelings unmutual
Перевод
Перевод на русский
твой силуэт
Я поджигаю фитиль
И смотрю, как он горит.
И в глубине души я знаю —
это урок, который надо выучить.
Это не преступление, просто так мы расплачиваемся за
Невзаимные чувства.
И ты отрываешься от земли,
А я склоняю голову.
Кто-нибудь скажет, я сам себя подвел,
когда заполз в кровать.
Интересно, какого лешего я вечно плачу за
Невзаимные чувства.
Я устал оставаться в тени,
Эти бумажные стены мне не пробить.
Мне надоело стоять под окном
И следить за твоим силуэтом.
Но, когда темнеет,
Ты начинаешь ссору.1
И все те фантазии, которыми я жил,
начинают разваливаться.
Кто бы знал, что будут так больно ранить
Невзаимные чувства?