Текст и перевод песни «Half Moon»
Исполнитель: Iron & Wine
Текст
Halfway home and the hilltop trees,
And all our footprints in the snow,
And the evening glow, leaving
No night noise in the winter time
I wake besides you on the floor
Countin' your breathing
I can’t see nothing in this half moon
Lay me down if I should loose you
Halfway working on a worn out house
And all our friends, the ragged crows,
And naked bones, whinin'
Were are we when the twilight comes?
The darker valley and the breeze,
And the frozen leaves, chiming
'Cause I can’t see nothing in this half moon
Lay me down if I should loose you, oh Na-na…
Перевод
На полпути домой и на вершинах холмов,
И все наши следы в снегу,
И вечернее сияние, выходящее
Ночной шум в зимнее время
Я просыпаюсь, кроме тебя на полу
Зацените свое дыхание
Я не вижу ничего в этом полумесяце
Положите меня, если я потеряю вас
На полпути работает на измученный дом
И все наши друзья, рваные воронки,
И обнаженные кости,
Были ли мы, когда приходят сумерки?
Темная долина и бриз,
И замерзшие листья, звон
Потому что я не вижу ничего в этом полумесяце
Положите меня, если я потеряю вас, о Na-na ...