Текст и перевод песни «Милувалися»

Исполнитель: Ірина Федишин

Текст

Заблукали в літо вечори медові, Знову твоя скрипка кличе до любові. Теплою водою роси позбивала, Де ріка нестримна, там його чекала. Милувалися, цілувалися та й не знала, Що зозуля нам цілунки ті рахувала. Милувалися, цілувалися та й не знала, Що зозуля нам цілунки ті рахувала. Я не знала! Вже туман на землю стиха опадає, А мене коханий ніжно пригортає. Заховав нас вечір, тиша знов настала, А зозуля вперто далі нам кувала. Милувалися, цілувалися, А зозуля нам цілунки ті… Милувалися, цілувалися, А зозуля нам цілунки ті рахувала…

Перевод

Заблудились в лето вечера медовые, Опять твоя скрипка зовет к любви. Теплой водой росы сбили, Где река неудержимая, там его ждала. Любовались, целовались и не знала, Что кукушка нам поцелуи те считала. Любовались, целовались и не знала, Что кукушка нам поцелуи те считала. Я не знала! Уже туман на землю тихо опадают, А меня любимый нежно прижимает. Спрятал нас вечер, тишина вновь наступила, А кукушка упорно дальше нам ковала. Любовались, целовались, А кукушка нам поцелуи те ... Любовались, целовались, А кукушка нам поцелуи те считала ...