Текст и перевод песни «Taki Sam»
Исполнитель: IRA
Текст
Czy tak pachnie strach?
Sam go sobie wymyslilem
Stoje twarza w twarz
Z tym czlowiekiem, ktorym bylem
Zimno patrzy na mnie —
Jakby chlodem zabic chcial
Lecz to przeciez ja A sam siebie nie zabije
Gdybym mial urodzic sie na nowo
Gdyby druga szanse los mi dal
Poszedlbym ta sama slepa droga
Bede taki sam, zawsze taki sam
Zawsze taki sam
Bede taki sam
Zawsze taki sam
Czarno-bialy film
Zamiast kolorowych marzen
Przemijamy w nim
Bez owacji i bez wrazen
Gdybym mial urodzic sie na nowo
Gdyby druga szanse los mi dal
Poszedlbym ta sama slepa droga
Bede taki sam, zawsze taki sam
Zawsze taki sam
Bede taki sam
Gdybym mial urodzic sie na nowo
Gdyby druga szanse los mi dal
Poszedlbym ta sama slepa droga
Bede taki sam, zawsze taki sam
Zawsze taki sam
Bede taki sam
Zawsze taki sam
Bede taki sam, taki sam
Zawsze taki sam, taki sam
Zawsze taki sam
Перевод
Это пахнет так страшно?
Я сам это придумал
Я лицом к лицу
С этим человеком я был
Холод смотрит на меня -
Как будто он убил холод
Но это я, и я не буду убивать себя
Если бы я родился снова
Если вторая случайная судьба дала мне
Я бы пошел слепой путь
Я буду таким же, всегда один и тот же
Всегда одно и то же
Я буду тем же
Всегда одно и то же
Черно-белая пленка
Вместо красочных мечтаний
Мы проходим мимо него
Без оваций и без показов
Если бы я родился снова
Если вторая случайная судьба дала мне
Я бы пошел слепой путь
Я буду таким же, всегда один и тот же
Всегда одно и то же
Я буду тем же
Если бы я родился снова
Если вторая случайная судьба дала мне
Я бы пошел слепой путь
Я буду таким же, всегда один и тот же
Всегда одно и то же
Я буду тем же
Всегда одно и то же
Я буду тем же самым,
Всегда то же самое,
Всегда одно и то же