Текст и перевод песни «Marilyn»
Исполнитель: Indochine
Текст
Embrasser le garcon
sur la bouche
Et puis se mouiller
L’emmener dans le fond
du couloir
Et puis se bruler
etre blanc etre pale
Se rechercher la vie
Se faire mal
En se disant que juste apres
Juste apres
On ne le regrettera
surement pas
Juste apres
Moi je veux vivre
vivre
vivre
un peu plus fort
Embrasser la fille
sur les levres
Et puis decider
Descendre pas a pas
En bas de l’escalier
Encore plus bas
Ne pas savoir qui l’on va trouver dans le fond
Ce qu’est la vie ce que j’en sais,
Ce qu’il faut croire
Moi je veux vivre
vivre
vivre
encore plus fort
Moi je veux vivre
vivre
vivre
Un peu plus fort
Et puis se sacrifier
Et puis se crucifier
Sans hommage
Et puis rester caches
Les corps ecartes
sans espoir
S’abandonner
ne plus jamais s’en deplaire
Juste en fermant les yeux
S’imaginer ses dieux
Nous on veut vivre
vivre
Vivre
encore plus fort,
Encore un peu…
Перевод
Поцелуй мальчика
На рта
А потом промокните
Поднимите его на дно
коридор
А потом сожгите
Быть белым
Ищу жизнь
Повреждение
Говоря, что сразу после
Сразу после
Мы не пожалеем об этом
Конечно, не
Сразу после
Я хочу жить
жить
жить
Немного сильнее
Поцелуй девушку
На губах
И затем решите
Понизить
В нижней части лестницы
Еще ниже
Не знаю, кого мы собираемся найти в фоновом режиме
Какая жизнь я знаю,
Что верить
Я хочу жить
жить
жить
Еще сильнее
Я хочу жить
жить
жить
Немного сильнее
И затем жертвоприношение
И затем распнись
Без дани
И затем оставайтесь скрытыми
Частицы
Без надежды
сдача
Никогда больше не расстраивайтесь
Просто закрывай глаза
Воображение Его Богов
Мы хотим жить
жить
жить
Еще сильнее,
Еще немного ...