Текст и перевод песни «Varmlandsvisan»

Ack, Varmeland, du skona, du harliga land! Du krona for Svea rikes lander! Ja, om jag komme mitt i det forlovade land, till Varmland jag anda atervander. Ja, dar vill jag leva, ja, dar vill jag do. Om en gang ifran Varmland jag tager mig en mo, sa vet jag att aldrig jag mig angrar. Ja, nar du en gang skall bort och gifta dig, min van, da skall du till Varmeland fara; dar finnes nog Guds gavor med flickor kvar igen, och alla a' de praktiga och rara. Men friar du dar, sa var munter och glad! Ty muntra gossar vilja Varmlandsflickorna ha; de sorgsna — dem ge de pa baten. Och Varmelandsgossen, han ar sa stolt och glad, han fruktar for intet uti varlden. Nar Konungen bjuder, da drager han astad, bland kulor och blixtrande svarden. Ja! Vore det Ryssar till tusendetal, han ej dem alla fruktar, han vill ej annat val, an do eller segra med ara. Och skulle han ej strida med gladje och med mod, och livet sitt vaga, det unga? Dar hemma sitter moder och beder for hans blod, med Bruden, den alskade, unga, en Varmelandsflicka, sa huld och sa skon! For Kung och Land han strider, och hon skall bli hans lon, Ho kan honom da overvinna?

Ack, Varmeland, ты красивая, прекрасная земля! Вы венец для стран Svealand! Да, если я попаду в обетованную землю, В Вермланд я все еще возвращаюсь. Да, я хочу там жить, да, я хочу умереть там. Когда-то из Вермланд я принимал маму, Тогда я знаю, что никогда не жалею. Да, когда ты уйдешь и женишься на моем друге, Затем вы отправляетесь в Вермеланд Есть еще дары Бога с девушками, оставшимися снова, И все они красивы и горды. Но ты уходишь туда, так будьте веселы и счастливы! Для веселых мальчиков хотят, чтобы девочки Вермланд имели; Скорби - они дают их на лодке. И Varmelandsgossen, он так горд и счастлив, Он ничего не боится в мире. Когда царь пригласит, он выйдет, Среди пуль и молнии. Да! Будут ли русские тысячами, Он не боится всех, он не выберет ничего другого, Чем умереть или победить со славой. И если он не будет сражаться с радостью и мужеством, А его жизнь осмеливается, молодой? Там дома есть мать, молящаяся за его кровь, С невестой, возлюбленной, молодой, Теплая девушка, такая пустая и такая красивая! Для короля и земли он сражается, и она будет его зарплатой, Может ли он победить его?