Текст и перевод песни «Dark Signs»

Исполнитель: In Flames

Текст

Held down, strangled and abused Cut down to halt a member left with his hand tied Everything points in the wrong direction All the joy disappeared The negative has penetrated Once he was in control what’s left The fainest laughter We’re out of focus we’ve lost control Are you afraid? I blame our ego and you call me names Do you (really) want to be saved? You’re told that you’re trapped below and Dark signs help to prove you got to reach further For what life shall provide feeling pressure from the fold He believes the dream is over drained Blue eye — scorching fire the whole meaning becomes undone

Перевод

Удерживали, задушили и злоупотребляли Вырезать, чтобы остановить участника левой рукой. Все указывает в неправильном направлении Вся радость исчезла Отрицание проникло Как только он контролировал то, что осталось Самый слабый смех Мы не в фокусе, мы потеряли контроль Ты боишься? Я обвиняю наше эго, и вы называете меня именами Вы действительно хотите спастись? Вам говорят, что вы оказались в ловушке внизу и Темные знаки помогают доказать, что вам нужно Для чего жизнь должна обеспечивать ощущение давления из складки Он считает, что сон слишком истощен Синий глаз - поджигающий огонь, весь смысл отменяется