Текст и перевод песни «Gozum Istanbul»
Исполнитель: Ibrahim Erkal
Текст
Agl?yorsun icin icin yara alm?s yureginden
Sana bu kin nefret nicin kan daml?yor gozlerinden
Nice asklar yasam?ss?n nice s?rlar tas?m?ss?n
Nas?lda yaln?z kalm?ss?n gozum Istanbul
Sevdiginden herkes seni baglam?slar ellerini
Aglam?ss?n gormemisler o masmavi gozlerini
Gun gelip terkedecekler b?rak?pta gidecekler
Sana yaz?k edecekler gozum Istanbul
Saclar?n? yakmak icin kesmisler
Yerlerine beton urlar dikmisler
Ey sevgilim sana yaz?k etmisler gozum Istanbul
Sen gonuller sultan?s?n sen hep boyle sevdal?s?n
O hasta yatag?nda gene de cok al?ml?s?n
Sen boyle mi olacakt?n sarar?pta solacakt?n
Yakt?n ah icimi yakt?n gozum Istanbul.
Перевод
Ты плачешь о своем раненом сердце
Почему ты ненавидишь эту ненависть к крови от своих глаз
Приятные любовники у вас были хорошие секреты
Как вы живете в одиночестве
Все тебя любят
Те, кто не видел, чтобы ты плакал
День придет и уйдет, они уйдут
Я пожалею тебя
Они режут волосы
Они посадили бетонные полы
О мой милый, им жаль тебя. Гёзум Стамбул
Ты султан сердец
Вас все еще слишком привлекает эта больничная кровать
Вы будете такими
Я влюблен в тебя.