Текст и перевод песни «Moriro d'incidente stradale»
Исполнитель: I Gatti Mezzi
Текст
Perche ‘r mare non mi pole affogare
moriro baciando un pino seolare
perche un porpo non potrebbe mai fammi der male
moriro d’incidente stradale
per quer ticche che mi fa un po' scattare
moriro mastiando un cellulare
moriro perche ho furia malidetta la furia
amore mio se vado forte te lo dio
e per scanzare ‘vesti pini
dice che l’arberi ci sarvano la vita
ma non e vero mia una sega
moriro d’incidente stradale
perche in un letto non ci voglio impazzire
perche un bimbo non capisce cos'e un male
e perche ‘un c'e ‘na sega nulla da capire
moriro sull’Emilia o in via di Pratale
perche e piu semprice da spiegare
moriro abbracciando un ber viale
mi basta solo d’un fini' in ospedale
amore mio lo sai che dietro ‘asa tua
ci faccio i freni a mano
se ‘n quer fossaccio a gamballaria finiro
faro l’amore co' cinghiali
moriro senza fare der male
moriro sull’Aurelia senza aspettare
volero a cent’allora su ‘na ‘urva speciale
mi garberebbe a Calafuria cor un tuffo ner mare
se questa gita all’ipercoppe finira
saremo pronti a salutare'
amore mio se quest’airbegghe s’aprira
faremo finta sia un guanciale
(Grazie a Mariano Martignoni per questo testo)
Перевод
Потому что я не могу утонуть
Я умру, целуя щепотку сосны
Потому что дикобраз никогда не заболел
Я умру от ДТП
по каким-то причинам меня заставляет
Я умру, мастурбируя сотовый телефон
Я умру, потому что я яростно яростно
Моя любовь, если я буду сильной тебя
Является ли сканирование одежды из сосны
говорит, что арбери ненавидят нашу жизнь
но это не мича пила
Я умру от ДТП
Потому что в постели я не хочу сходить с ума
Потому что ребенок не понимает, что плохо
И почему «один там» не видел ничего, чтобы понять
Я умру на Эмилии или на Пратале-стрит
потому что глупо объяснять
Я умру, обняв проспект
Мне нужен только один, чтобы попасть в больницу
моя любовь знает тебя за твоим тузом
Я делаю тормоза вручную
Если я собираюсь пойти в Гамбаларию, я закончу это
Я буду заниматься любовью с дикими кабанами
Я умру без боли
Я умру на Аурелии, не дожидаясь
Я буду летать к кентавру на специальном урне «на»
Я был бы в Калафурии для морского погружения
если эта поездка к рулю закончится
мы будем готовы приветствовать "
моя любовь, если этот воздушный поток откроется
Мы будем притворяться подушкой
(Спасибо Мариано Мартиньони за этот текст)