Текст и перевод песни «Takedown»
Исполнитель: HUNTR/X
Текст
Текст песни
Takedown
Takedown, takedown,
Takedown-down-down-down
(HUNTR/X girls to the world)
Takedown, takedown,
Takedown-down-down-down
(it’s a takedown)
So sweet, so easy on the eyes,
But hideous on the inside.
Whole life spreading lies,
But you can’t hide, baby, nice try.
It’s ’bout to switch up these vibes,
I finally opened my eyes.
It’s time to kick you straight back into the night.
‘Cause I see your real face and it’s ugly as sin.
Time to put you in your place
’cause you’re rotten within.
When your patterns start to show
It makes the hatred wanna grow outta my veins.
I don’t think you’re ready for the takedown.
Break you into pieces in a world of pain
’cause you’re all the same.
Yeah, it’s a takedown.
A demon with no feelings don’t deserve to live,
It’s so obvious.
I’ma gear up and take you down (oh) (da-da-da, down)
It’s a takedown (oh) (da-da-da, down)
I’ma take it down (oh) (da-da-da, down)
It’s a takedown (oh) (da-da-da, down)
Take it down.
Перевод
Перевод на русский
Разгром
Разгром, разгром,
Разгром-гром-гром-гром
(HUNTR/X миру)
Разгром, разгром,
Разгром-гром-гром-гром
(полный разгром)
Такой сладкий, такой приятный глазу,
Но отвратительный внутри.
Всю жизнь распространяешь ложь,
Но скрыть не можешь, детка, хорошая попытка.
Сейчас поменяем эти вайбы,
Я наконец открыла глаза.
Пришло время вышвырнуть тебя обратно в ночь.
Ведь я вижу твоё истинное лицо, и оно греховно уродливо.
Пришло время поставить тебя на место,
ведь внутри ты прогнил насквозь.
Когда проявляются твои узоры,
Ненависть прорастает из моих вен.
Я не думаю, что ты готов к разгрому.
Разобью тебя на части, ты познаешь боль,
Ведь все вы одинаковые.
Да, полный разгром.
Бесчувственный демон не заслуживает жить,
Это так очевидно.
Я вооружусь и сражу тебя (о) (те-те-те-тебя)
Полный разгром (о) (раз-раз-раз-разгром)
Я положу этому конец (о) (ко-ко-ко-конец)
Полный разгром (о) (раз-раз-раз-разгром)
Положу конец.