Текст и перевод песни «Solexine Et Ganja»
Исполнитель: Hubert Felix Thiefaine
Текст
Je cherche un hA(c)lico pour me dA(c)connecter
Pour faire sauter les plombs de la boA®te A fausse-donne
Je cherche un hA(c)lico quelque part pour me tirer
Mais je crois bien que les Martiens m’appellent sur l’interphone
Ganja
Le blues m’a dA(c)lattA© mais c’est sans importance
Quand la biA?re est tirA(c)e, il faut finir son pack
Le blues m’a dA(c)lattA© et je trinque en silence
Je fais de l’autocombustion tout seul dans mon half-track
Ganja
Et je traA®ne dans la galerie en grillant mes traumas
J’en veux A la premiA?re qui m’a laissA© tomber
Et je traA®ne dans cette galerie oA? ma mA?re me chanta
No love today, bA(c)bA©, my milk is gone away
Ganja
J’ai mon capteur qui sonne et mes pieds qui s’enfoncent
J’oublie toujours le nom de ces villes oA? je suis nA© J'ai mon capteur qui sonne et j’ai le cA"ur qui bronze
J’ai fini par fumer ma carte d’identitA© Ganja
Ma tA?te a A(c)clatA© d'un retour de manigoince
Moi je voulais bourlinguer sur cumulo-nimbus
Ma tA?te a A(c)clatA© Bonjour l’homo sapiens
Si t’as peur de te mouiller retourne A ton foetus
Ganja
Je suis dans l’atelier de Hieronymus Bosch
Avec les yeux drapA(c)s de lapis-lazuli
Je suis dans cet atelier mais il faut que je dA(c)croche
Les anges font des cauchemars au fond du paradis
Ganja
Les sergents-recruteurs me demandent au parloir
Avec des mA(c)gaphones pour compter les A(c)lus
Les sergents-recruteurs me jouent le jour de gloire
Mais moi je suis mongolien chromosomes inconnus
Ganja
Перевод
Я ищу hA (c) lico для меня dA (c) connect
Выдуть гранулы из ложного короба
Я ищу hA (c) лико где-нибудь, чтобы вытащить меня
Но я думаю, что марсиане зовут меня в домофон
марихуана
Блюз заставил меня (с) отменить, но это неважно
Когда пиво уволено, вы должны закончить свой пакет
Блюз заставил меня (с) отбросить, и я потягивал молча
Я сам занимаюсь автообработкой в ??своем полутреке
марихуана
И я затаскиваю галерею во время жарки своих травм
Мне нужен первый, который бросил меня
И я иду в эту галерею, где моя мать пела мне
Нет любви сегодня, bA (c) bA ©, мое молоко ушло
марихуана
У меня есть звуки моего датчика, и мои ноги опускаются
Я всегда забываю названия тех городов, где я родился. У меня есть датчик, и у меня есть сердце, что бронза
Я закончил курение своего удостоверения личности Гянджа
Моя голова (c) вырвала возвращение manigoince
Я хотел пробраться на кумуло-нимб
У моей головы есть (c) блат Bonjour l'homo sapiens
Если вы боитесь снова увлажнить свой плод
марихуана
Я в мастерской Иеронима Босха
С задрапированными глазами лазурит
Я нахожусь в этом семинаре, но я должен (в) восьмой
У ангелов есть кошмары в недрах рая
марихуана
Сержант-рекрутеры спрашивают меня в гостиной
С метафизикой считать e (c)
Сержант-рекрутеры играют мне день славы
Но я - монгольские неизвестные хромосомы
марихуана