Текст и перевод песни «Willkommen auf der Titanic»

Nun bist du da, um 2 Uhr fruh geboren Auf diesem Schiff, das man die Erde nennt Wohin es geht, ich kann es dir nicht sagen Fuhl' dich jetzt erst mal wohl in meinem Arm, mein Kind Du wei?t noch nicht, wie seltsam wir hier leben So klein wie du hat?s mir an nichts gefehlt Ich wunschte mir so sehr Ich konnt? dir was ersparen, denn vieles ist ganz schon verruckt auf dieser Welt. Willkommen auf der Titanic Komm an Bord, mein Kind, mach’s dir bequem Dieses Leben ist der reinste Wahnsinn Wir reden lange schon nicht mehr vom untergeh’n Willkommen auf der Titanic Diese Reise ist so furchtbar schon Und Millionen blinde Passagiere Und Kapitane, die von nichts was versteh’n Und du wirst vielleicht mal zu den Sternen fliegen Und einen Schneemann bau’n aus grunem Schnee Die Kapitane werden sagen: Du musst siegen Doch ich hab' viele Sieger schon verlieren seh’n Willkommen auf der Titanic Komm an Bord, mein Kind, mach’s dir bequem Dieses Leben ist der reinste Wahnsinn Wir reden lange schon nicht mehr vom untergeh’n Willkommen auf der Titanic Diese Reise ist so furchtbar schon Und Millionen blinde Passagiere Und Kapitane, die von nichts was versteh’n

Теперь ты там, родился в 2 часа ночи На этом корабле, который называется Землей Куда бы он ни пошел, я не могу сказать вам Теперь чувствуй себя хорошо в моей руке, мой ребенок Вы еще не знаете, как странно мы здесь живем Столь же маленький, как и меня, Мне так хотелось Я могу сэкономить вам кое-что, Потому что в этом мире много сумасшедших. Добро пожаловать в «Титаник» Приходите на борт, мой ребенок, успокойтесь Эта жизнь - самое чистое безумие Мы не говорили об этом в течение длительного времени Добро пожаловать в «Титаник» Эта поездка настолько ужасно красивая И миллионы слепых пассажиров И капитаны, которые ничего не понимают И, может быть, вы летите к звездам И снеговик, построенный из зеленого снега Капитаны скажут: вы должны победить Но я потерял многих победителей, которые уже потеряли Добро пожаловать в «Титаник» Приходите на борт, мой ребенок, успокойтесь Эта жизнь - самое чистое безумие Мы не говорили об этом в течение длительного времени Добро пожаловать в «Титаник» Эта поездка настолько ужасно красивая И миллионы слепых пассажиров И капитаны, которые ничего не понимают