Текст и перевод песни «Never There»
Исполнитель: Hoobastank
Текст
I’m filling up inside like I need to open wide and pour my heart out to you
But I’ll just get denied and all I wanted was someone to hear what I’m going
through…
Everytime that I need you around you’re never there, you’re never there
Because in my life is where I need you now
But you’re never there, you’re never there
You were supposed to see all the signs I left read in front of your face
You were supposed to be the closest thing to being me But you’re the furthest away.
Away.
That’s because…
And I doubt that I will ever find out
If there’s a way to get out of feeling all alone
'Cause lately I’ve been thinking maybe that no one’s going to save me
I’ll do it on my own…
Перевод
Я заполняюсь внутри, как будто мне нужно широко раскрыться и вылить мне свое сердце
Но я просто откажусь, и все, что я хотел, это кто-то услышать, что я собираюсь
через…
Каждый раз, когда ты мне нужен, тебя никогда не бывает, ты никогда не будешь там
Потому что в моей жизни я нуждаюсь в тебе сейчас
Но тебя там никогда не бывает, тебя никогда не бывает
Вы должны были видеть все знаки, которые я оставил, прочитанные перед вашим лицом
Ты должен был быть самым близким к тому, чтобы быть мной, Но ты самый дальний.
Далеко.
Это потому что…
И я сомневаюсь, что когда-нибудь узнаю
Если есть способ выбраться из чувства одиночества
Потому что в последнее время я думал, что никто не спасет меня
Я сделаю это сам ...