Текст и перевод песни «I Wish I'd Known Enough About Love»

Sometimes too much fuel can smother up the fire And sometimes too much love can strangle that desire I held her too tight till the feeling was gone Oh I wish I’d known enough about love to leave love enough alone Sometimes a single tear can speak a tousand lies And sometimes it’s hard to tell the foolish from the wise Someone who could be so right could also be so wrong Oh I wish I’d known enough about love to leave love enough alone When you cast too bigger shadow love can grow enough to show It’s a pity I didn’t know enough to know But it always seems to happen when a brier meets a rose Oh I wish I’d known enough about love to leave love enough alone But it always seems to happen…

Иногда слишком много топлива может задушить огонь И иногда слишком много любви может задушить это желание Я держал ее слишком туго, пока чувство не исчезло О, я бы хотел, чтобы я знал достаточно о любви, чтобы оставить любовь достаточно в одиночку Иногда одна слеза может говорить тозанд и ложь И иногда трудно сказать глупому из мудрых Кто-то, кто может быть настолько прав, может быть так ошибочен О, я бы хотел, чтобы я знал достаточно о любви, чтобы оставить любовь достаточно в одиночку Когда вы бросаете слишком большую тень, любовь может расти достаточно, чтобы показать Жаль, что я не знал достаточно, чтобы знать Но это всегда происходит, когда бризер встречает розу О, я бы хотел, чтобы я знал достаточно о любви, чтобы оставить любовь достаточно в одиночку Но это всегда происходит ...