Текст и перевод песни «Ma parole»

Исполнитель: Henri Des

Текст

Si je te lisais une bonne histoire Ca nous changerait de la tele Y’a tout plein de livres dans l’armoire Des tresors caches Moi j’en connais une qu’est formidable Une histoire de gentil geant Contre des bandits masques redoutables Armes jusqu’aux dents Ma parole ma parole Je t’assure quand on va commencer Je te donne ma parole ma parole On ne pourra plus s’arreter D’la tele on en a un peu marre Ca saute ca court danstous les coins ca crieEt si je te lisais une belle histoire Avant d’aller au lit Ma parole ma parole Je t’assure quand on va commencer Je te donne ma parole ma parole On ne pourra plus s’arreter Dans les maisons dans les fermes d’antan On n'etait pas vraiment malheureux Quand on ecoutait religieusement L’histoire au coin du feu Ma parole ma parole Je t’assure quand on commencait Je te donne ma parole ma parole On ne pouvait plus s’arreter

Перевод

Если я прочитаю вам хорошую историю Это изменит нас с телевизора В шкафу много книг Скрытые сокровища Я знаю, что отлично Рассказ о нееврейском гиганте Против грозных замаскированных бандитов Вооруженный до зубов Мое слово мое слово Уверяю вас, когда мы начинаем Я даю вам слово мое слово Мы не можем остановить С телевизора вы немного устали Он прыгает, он бежит во всех углах, которые он плачет, и если я прочитаю тебя красивым история Перед сном Мое слово мое слово Уверяю вас, когда мы начинаем Я даю вам слово мое слово Мы не можем остановить В домах ферм прошлых лет Мы не были очень несчастны Когда мы слушали религиозно История у огня Мое слово мое слово Уверяю вас, когда вы начинаете Я даю вам слово мое слово Мы не могли остановиться