Текст и перевод песни «Mastermind»

Текст песни Mastermind Stolas: I came down just as soon as I heard of the imp Stood accused of a devilish crime Could it be that a worm such as this half a brain Could concoct such a plot so sublime? Does this fool deserve the flame? Or is someone else to blame? Like who, you ask? Some kind of mastermind A mind behind the plan! Some villain’s grand design To use the book To breach the world of man! Could he be roaming free? Scheming more mastermindery? Will he rest? Who knows what he may unleash Next, do you execute this little wretch? Pat yourself on the back, close the case Let this imp take the blame, take the fame Let his name light a fire in the hearts of his race! Why it’s more than I can bear I must make all of Hell aware! Fuck it! I am the mastermind, the hand that holds the strings! No simple imp of mine could master the disaster Oh it stings! That you thought You had caught the schemer of the schemes I wrought! I confess! It was me and I have no regrets! I have regrets Why am I throwing my freedom away For this idiot? Blitzo: What have you done? Stolas: I would rather be dead Blitzo and Stolas: I can’t/Than live life without you by my side Stolas: So if it keeps you alive! Blitzo: What are you doing? I don’t deserve this!

Перевод на русский Интриги Столас: Я спустился сюда, лишь услышав про беса, Обвинённого в дьявольском зле. Неужели этот ничтожный уродец Смог провернуть такое в аду?! Заслужил ли он кары огня? Или вина не его? Кто же? — спросите вы… Припев: Кто-то — гений интриг, Тот, кто дергал за нить! Чей-то злобный расчёт — Через книгу в мир смертных пройти! Может, он на свободе? Новые строит планы? Успокоится ли? Кто знает, что он натворит! Столас: Ну что, казните этого жалкого беса, Похлопайте друг друга по спине! Пусть он станет козлом отпущенья, Пусть его имя воспламенит адскую рать! Но я больше не выдержу, Весь Ад должен узнать правду! Столас (срываясь): К чёрту! Я — гений интриг, кукловод и творец! Мой подчинённый-олух Не смог бы провернуть такое! Как же больно, Что вы думали, Что поймали того, кто всё затеял! Признаю! Это я — и мне нету стыда! Столас (шёпотом): Мне есть стыд… Зачем я свободу свою погубил Ради этого идиота?