Текст и перевод песни «So I Sing to You»
Исполнитель: Helen Austin
Текст
All alone I’m sitting in the park and
You know you really left your mark on me On me It’s not that I knew you very well but
You had that look and I could tell you see
You see
You didn’t even know my name
But I loved you just the same
You didn’t even know I knew
What else could I do So I sing to you
I sing to you
On the TV or a magazine
You had a way of stealing every scene
I cried the day you died
Now every channel that I turn to Talks about how you never learned to say no You should have said no So I sing to you
All alone I’m sitting in the park
I’m still here it’s getting really dark
I should go I should go But I wanna sing to you
Sing to you
So I sing to you
Перевод
В одиночестве Я сижу в парке и
Ты же знаешь, что ты действительно оставил свой след на меня. На мне. Не то чтобы я тебя хорошо знал, но
У тебя был этот взгляд, и я мог сказать, что ты видишь
Ты видишь
Вы даже не знали моего имени
Но я любил тебя точно так же
Вы даже не знали, что я знал
Что еще я могу сделать, поэтому я пою тебе
Я пою тебе
На телевизоре или в журнале
У вас был способ украсть каждую сцену
Я плакал в тот день, когда ты умер
Теперь каждый канал, к которому я обращаюсь, говорит о том, как вы никогда не научился говорить нет. Вы должны были сказать «нет». Поэтому я пою вам
В абсолютной чистоте Я живу в парке
Я все еще здесь, становится очень темно
Я должен идти, я должен идти, Но я хочу петь тебе
Пойте вам
Поэтому я пою тебе