Текст и перевод песни «Broom of the CowdenKnowes»
Исполнитель: Heather Alexander
Текст
How blithe, was I, each morn tae see
My lassie come o’er yon hill
She leapt the burn and she ran tae me I met her wi' good will.
O the broom, the bonnie, bonnie broom
The broom o' the Cowdenknowes
Fain would I be in my ain country
Guardin' her father’s yowes (ewes)
Hard, the fate, that I should banished be Gang wearily and mourn
Because I lou’d the fairest lass
That ever yet was born
Farewell, ye Cowdenknowes, Farewell
Farewell all the pleasures there
Tae wander by her side again
Is all I crave or care
Перевод
Как блаженный, был я, каждый утро
Моя lassie придет o'er yon hill
Она подпрыгнула, и она побежала, я встретил ее с доброй волей.
О метла, бонни, веник Бонни
Веник Кауденкиуз
Файн, я был бы в моей стране
Гвардинь (ywes) отца (овцы)
Трудно, судьба, что я должен был изгнан быть Гангом устало и скорбеть
Потому что я была самой прекрасной девушкой
Это когда-либо родилось
Прощай, ты, Кауденкиуз, Прощай
Прощайте все удовольствия там
Тэ снова блуждает к ней
Я всего лишь жажду